- "Si él tuviera un traje de hierro o un martillo mágico, tal vez eso explicaría por qué siguen recibiendo palizas."
- ―James Wesley
James Wesley fue la mano derecha y hombre de confianza de Wilson Fisk. Él fue el encargado de controlar todos los intereses en el imperio de Fisk y fue tachando a cualquier persona que representara un riesgo. Su exceso de confianza provocó su perdición cuando subestimó a Karen Page dando como resultado su muerte.
Biografía[]
Mano derecha[]
Trabajando para Wilson Fisk[]
- "Nosotros no decimos su nombre."
- ―James Wesley
Wesley fue contratado como asistente personal de Wilson Fisk, quien trató muchos de los planes criminales. Durante los años que trabajaron juntos, los dos desarrollaron una fuerte amistad. Fisk a menudo le pedía a Wesley asesoramiento.
Cuando una secretaria llamado Karen Page de Construcciones Union Allied descubrió sus esquemas de lavado de dinero, Wesley fue enviado para informarle al oficial Clyde Farnum que su hija estaba siendo observada y que podría ser asesinada en cualquier momento si se negaba a cooperar con las órdenes que se le iban a dar. Wesley le dijo a Farnum que su deuda con el jubilado Don Rigoletto era pequeña y que podría perdonarsele, ya que su posición como miembro del Departamento de Policía de la Ciudad de Nueva York sería útil; Farnum tuvo la tarea de matar a Karen Page en su celda, pero haciendo que parezca un suicidio.
Wesley luego fue a una reunión con Nobu, Madame Gao, Leland Owlsley, Anatoly y Vladimir Ranskahov. Él no fue bien recibido ya que esperaban a otro, pero Wesley les dijo que estaba demasiado ocupado para asistir. Los hermanos Ranskahov llamaron a Wesley un perro faldero y decidieron irse hasta que él pidió una explicación. Explicaron que un hombre enmascarado le había dado una paliza a sus subordinados y había liberado a las mujeres que habían capturado. Wesley fue el único que entendió la pregunta de Gao, quien preguntó en forma de broma en chino si el hombre liberó a las mujeres para quedárselas para él mismo. Los hermanos expresaron su descontento al ser interrogados, por lo que cuestionaron cómo se estaba manejando el caso de Construcciones Union Allied; Wesley les aseguró que eso estaba siendo controlado.
A la mañana siguiente, Wesley conversó con su empleador mientras él leía el New York Bulletin sobre el escándalo de malversación de fondos de la empresa constructora. Wesley le aseguró que todos los cabos sueltos se ataron y nadie lo asociará con nada. Se le dijo que iniciará un archivo sobre Franklin Nelson y Matt Murdock, dos abogados a los que Wesley llamó "cazadores de ambulancias", para futuras referencias.[1]
Nelson y Murdock[]
- "Siento curiosidad sobre su clientela. ¿Todos terminan trabajando para ustedes luego de librarlos de asesinato o solo las bonitas?"
- ―James Wesley
Wesley fue a la oficina de abogados de Nelson y Murdock y le agradeció a Matt Murdock y Franklin Nelson por haber iniciado un bufete de abogados en Hell's Kitchen. Aunque se le preguntó su nombre, nunca lo reveló; dijo que la única información que era importante era que él trabajaba para una gran conglomeración que querían que trabajasen para ellos. Él reveló que había investigado sobre los abogados y que sabía que se habían graduado con excelentes notas. Cuando Wesley preguntó si contrataban a todos los clientes anteriores que habían sido acusados de asesinato, Karen Page se sintió avergonzada y se salió de la reunión. Murdock le preguntó cómo era que sabía algo sobre el caso debido que no había salido en los periódicos. Una vez más, Wesley reveló que la única cosa importante era el cheque que les iba a ofrecer. Él les dijo que fueran a la comisaría de policía para cumplir con su cliente, John Healy.
Después de dejar las oficinas de Nelson y Murdock, Wesley subió en el automóvil de Wilson Fisk, le dijo que los abogados habían sido contratados, y se fueron. Pocos días después, Wesley entró en la sala del tribunal durante el juicio de Healy y observó. Cuando una mujer en el jurado que los hombres de Wesley habían sobornado abandonó la sala del tribunal, Wesley amenazó a un segundo jurado para asegurar que el juicio fuera exactamente de la manera que quería. Cuando el jurado volvió a dar su veredicto, Wesley regresó de nuevo a la sala del tribunal para observar. El jurado anunció que la decisión del jurado era indecisa, lo que significaba que Healy podía ser capaz de salir en libertad.
Después del juicio, Wesley se reunió con Leland Owlsley; él quería saber por qué Wilson Fisk estaba molestando a otros abogados cuando Owlsley podría haber contratado a otros. Wesley explicó que Murdock y Nelson tenían una excelente reputación, algo que los abogados de él no tenían. Owlsley le preguntó por qué Fisk no simplemente mató a Healy; Wesley explicó que dejar un rastro de cuerpos no era una manera sabia. Owlsley solicitó una tercera pregunta: que era lo que estaba manteniendo a Fisk tan preocupado como para no reunirse con él en persona, Wesley explicó que Fisk estaba buscando arte.[2]
Lidiando con los Rusos[]
- "Madame Gao y el Sr. Nobu han expresado sus preocupaciones."
"No hemos oído hablar de esto."
"Hmm, eso es porque hemos estado hablando a sus espaldas." - ―James Wesley a los hermanos Ranskahov
Después de que el almacén de Vladimir y Anatoly Ranskahov fuera atacado por un hombre enmascarado, Wesley fue enviado para averiguar que había pasado con ellos, y darles los bienes de Prohaszka. Él comenzó a burlarse de los hermanos por sus fracasos de detener al hombre enmascarado. Wesley les ofreció la oportunidad de permitir que Wilson Fisk comprara los intereses de la organización; aunque Anatoly mostró interés en la idea, Vladimir lo consideró como un insulto y se negó.
Más tarde esa noche, mientras Fisk estaba cenando con Vanessa Marianna, Wesley fue incapaz de detener a Anatoly Ranskahov, quien fue para decirle a Fisk que él y su hermano habían cambiado de opinión y aceptaban la oferta. Fisk salió furioso del restaurante con una confundida Vanessa y le ordenó a Wesley poner a Ranskahov en la camioneta. Wesley y Ranskahov fueron llevados a una zona aislada; mientras viajaban, Ranskahov trató de explicarle a él que no tuvo la intención de causarle a Fisk vergüenza. Finalmente Fisk llamó a Wesley, preguntando de qué lado de la camioneta estaba sentado Ranskahov. Fisk procedió a sacar a Ranskahov de la camioneta y le golpeó brutalmente, hasta que finalmente aplastó el cráneo de Ranskahov con la puerta de la camioneta. Él observó lo sucedido y le ofreció a Fisk un pañuelo para limpiar la sangre que tenía en su rostro. Él le dijo a Fisk que la medida se traduciría en una guerra con los rusos, a lo que Fisk contestó que él contaba con ello.[3]
Inicio de una guerra[]
Al día siguiente, Wesley visitó la oficina de Vladimir Ranskahov, quien todavía estaba tratando de ponerse en contacto con su hermano. Wesley llegó y fingió no saber nada sobre el paradero de Anatoly, alegando que se había reunido con él después de haber aceptado la oferta de Fisk. Antes de que la conversación pudiera continuar, fueron interrumpidos por uno de los hombres de Ranskahov quien llevó el cuerpo decapitado de Anatoly. Cuando Ranskahov registró el cuerpo, encontró la máscara del hombre enmascarado en el bolsillo de la chaqueta, que Wesley había colocado allí. Él fue capaz de convencer a Ranskahov de que el hombre enmascarado era el culpable del asesinato de su hermano.
Wesley luego se unió a Wilson Fisk en una reunión con Madame Gao, Nobu y Leland Owlsley donde anunciaron que los rusos ya no eran parte de su organización desde la muerte de Anatoly en manos de Fisk. Wesley trabajó como traductor y le aseguró al grupo que Ranskahov estaba convencido de que el hombre enmascarado fue el responsable de la muerte de Anatoly. Fisk expuso sus planes para la organización que incluía seguir permitiendo que Vladimir moviera la heroína de Gao hasta que Fisk tomara el relevo. Todos aceptaron la propuesta y se retiraron. Wesley se encargó de traducir a Madame Gao cuando Fisk la acompañó hasta su automóvil.[4]
Terminando con los hermanos Ranskahovs[]
Después de la cita con Vanessa Marianna, Wilson Fisk se reunió con James Wesley en su limusina. Wesley recibió una llamada telefónica de uno de los oficiales de policía bajo su mando, quien le informó de a pesar de que las fortalezas rusas había sido destruidas con éxito, Vladimir Ranskahov había escapado con la ayuda del hombre enmascarado. Wesley fue llamado más tarde por el Detective Christian Blake quien le informó de que el hombre enmascarado aparentemente había tomado como rehén a un joven oficial de policía. Wesley escuchó atentamente mientras Fisk hablaba con el hombre enmascarado a través de una radio de policía; Fisk le ofreció al hombre la oportunidad de escapar a cambio de la muerte de Ranskahov. El hombre se negó y Wesley mandó la orden de asesinar a Benjamin Urich y que se exhibieran las imágenes del hombre enmascarado cuando atacó a los agentes de policía.[5]
Manteniendo los negocios en funcionamiento[]
Wesley junto con Wilson Fisk tuvieron una reunión con Nobu, quien se mostró furioso debido que su carga había sido arruinada por el hombre enmascarado y otro hombre. Wesley trabajó como traductor mientras Nobu insultaba a la organización de Fisk ya que creía que Fisk había fracasado con el cumplimiento de sus promesas. Nobu se retiró después de haberlo amenazado. Wesley sugirió que Fisk debería de enseñarle a Nobu una lección de respeto al sentir que Nobu no aportaba nada a su organización, sin embargo, Fisk le dijo que deberían dejarlo en paz.
Después de enterarse de que el Detective Christian Blake había despertado en el hospital después de haber sido disparado por los hombres de Fisk, Wesley llamó a Fisk para discutir sobre el siguiente paso. Debido que la habitación de Blake estaba siendo custodiada por muchos agentes de policía que no estaban bajo el mando de Fisk, Fisk le sugirió contactar con el compañero de Blake, Carl Hoffman, para que éste se ocupara del trabajo de asesinar a Blake. Wesley estuvo presente cuando Fisk tuvo una reunión con Hoffman, donde, a pesar de que él se mostró inicialmente era renuente, finalmente lograron convencerlo de asesinar a su ex-compañero tras ofrecerle una cantidad sustancial de dinero. Wesley más tarde se reunió con Fisk y Leland Owlsley en el taller de Melvin Potter para informarle que aunque Blake había sido asesinado con éxito, el hombre enmascarado había sido capaz de hacerle preguntas.
Salvando a Wilson Fisk[]
Madame Gao llegó más tarde al penthouse de Wilson Fisk para discutir los últimos acontecimientos. Wesley fue llamado para trabajar una vez más como traductor. A pesar de que él tradujo la conversación de Gao por un corto tiempo, pronto Gao reveló que Fisk era capaz de hablar chino y japonés, por lo que no necesitaba de un traductor, para gran irritación de Wesley. Sin ninguna necesidad de él, Fisk le ordenó a Wesley esperar afuera. Después de unos minutos, Gao se fue y Wesley oyó que Fisk estaba molesto y lo encontró volcando la mesa con rabia. Wesley preguntó si podía hacer algo por él, pero Fisk le ordenó retirarse. Wesley regresó unas horas más tarde con Vanessa Marianna, que a pesar de que Fisk continuaba molesto, aceptó la compañía de Marianna y Wesley dejó a la pareja sola. Al día siguiente, él estuvo presente cuando Fisk dio una conferencia de prensa donde reveló su identidad y sus planes para hacer de Hell's Kitchen un mejor lugar.
Lidiando con Nobu[]
Wilson Fisk siendo ahora una figura pública, Wesley se reunió con él para hablar sobre las opiniones de las personas y que éstas estaban subiendo a su favor, además de comentarle que el senador Randolph Cherryh estaba tratando de ponerse en contacto con él. Fisk preguntó sobre Carl Hoffman y Wesley le informó que había desaparecido pero que lo estaban buscando. La reunión fue interrumpida por la llegada de Nobu, quien trató de romperle la mano a Francis en la entrada. Cuando Wesley intentó traducir las palabras de Nobu, éste lo amenazó con arrancarle la lengua si continuaba traduciendo de forma incorrecta, además de dar a entender que Fisk podía entender lo que él decía. Nobu le insistió a Fisk que él no había cumplido con su parte del trato al no suministrarle el bloque de la ciudad que había prometido. Fisk y Wesley convencieron a Nobu de ayudarles a buscar y asesinar al hombre enmascarado y en cambio Fisk agilizaría las cosas para hacerse con el edificio solicitado.
Wesley y Fisk pudieron convencer a Nobu de enfrentar al enmascarado, y después de una lucha prologada, el hombre enmascarado resultó herido y Nobu quemado. Fisk, Wesley y Francis confrontaron al hombre enmascarado, mientras el cadáver de Nobu continuaba quemándose. Y después de un intercambio de palabras, Fisk le dio las gracias al hombre por haberse encargado de Nobu. Posteriormente Fisk se involucró en una lucha uno-a-uno con su enemigo y fácilmente lo derrotó. A Wesley se le ordenó dispararle al hombre enmascarado, pero antes de que pudiese disparar, el hombre corrió hacía una ventana y escapó. Fisk le ordenó a Wesley mandar a algunos hombres al muelle para que lo encontraran y lo mataran.
Tiempo de crisis[]
Mientras Wilson Fisk y Leland Owlsley estaba preparándose para una gala de beneficencia para la organización de Fisk, Wesley ayudó a atar el corbatín de Fisk para él. Owlsley exigió saber por qué Fisk había quemado a Nobu hasta la muerte, pero Fisk insistió en que él nunca puso una mano sobre Nobu. Fisk mandó a Leland Owlsley a reunirse con Madame Gao para discutir sobre los acontecimientos recientes. Fisk le pidió a Wesley traer el automóvil e informar a Vanessa Marianna que estaban en camino.
En la gala de beneficencia de Fisk, Wesley observó el discurso que Fisk le dio a los invitados antes de reunirse con él mientras se abría camino a través de los muchos invitados que deseaban hablar con él. Hablaron con Leland Owlsley quien les informó que todo estaba bien con Madame Gao y les ofreció una copa de champán que sólo Vanessa Marianna aceptó. Mientras Fisk estaba hablando con el Senador Randolph Cherryh, Wesley se quedó con Marianna y Owlsley, quienes discutían sobre Cherryh. Sin previo aviso, varios de los invitados comenzaron a derrumbarse después de beber el champán, viendo el peligro, Fisk le ordenó a Wesley preparar el automóvil justo cuando Marianna perdió el conocimiento y cayó en los brazos de Fisk por el veneno en su bebida.
Un asistente y un amigo[]
Wesley junto con Fisk y Owlsley corrieron al hospital más cercano con Vanessa Marianna. Wesley contactó con el doctor Rosenberg para que viniera y ayudara en la cirugía de Marianna. Marianna fue llevada para un tratamiento de urgencias. Mientras esperaba en el interior del hospital, Wesley habló con Leland Owlsley, quien expresó su preocupación con la capacidad de Wilson Fisk para manejar el negocio con su estado emocional actual, discutieron que el intento de asesinato fue probablemente para Fisk y no para Marianna. Wesley le preguntó a Owlsley sobre su reunión con Madame Gao. Owlsley expresó su creencia de que los japoneses eran los responsables como un acto de venganza en respuesta a la muerte de Nobu. Posteriormente Francis les informó de que tres de los otros invitados habían muerto envenenados, Wesley le ordenó a Owlsley hablar con Gao para obtener su apoyo.
Mientras continuaban a la espera de noticias, Wesley le trajo una taza de café a Fisk. Fisk expresó su temor de perder a Marianna, pero Wesley le aseguró que Rosenberg estaba cuidando de ella. Mientras Wesley habló sobre las teorías sobre quien sería el responsable, Fisk le dijo a Wesley que Madame Gao le había dicho que eligiera un destino o el destino elegiría por él. Fisk le ordenó a Wesley encontrar al responsable para poder mirarlo a los ojos, mientras lo mataba. Fisk también ordenó que hicieran arreglos para que Marianna se trasladara fuera del país, para que estuviera a salvo. Fisk le agradeció a Wesley personalmente y luego Rosenberg llegó para informarles que Marianna había sobrevivido.
Cuando Fisk salió de la habitación de Vanessa Marianna, Wesley le preguntó acerca de su condición. Fisk le pidió que le devolviera la llamada a su madre. Leland Owlsley los interrumpió pero Fisk regresó a la habitación de Marianna. Owlsley informó que había hablado con Madame Gao pero que no se había enterado de mucho. Owlsley le dijo también que Fisk tenía que volver al trabajo tan pronto como fuese posible, pero Wesley le dijo que se fuera tranquilo a su casa. Wesley luego llamó a la madre de Fisk quien le informó de que Benjamin Urich y Karen Page habían hablado con ella.
Un error fatal[]
Sabiendo del peligro de la información que pudiera haber sido sacada de la madre de Fisk, Wesley decidió ir tras los dos. Sin embargo, sin que Wilson Fisk se preocupara. Él discretamente tomó el arma y las llaves del automóvil de Francis y se fue sin explicar el por qué. Rastreó a Karen Page, la secuestró fuera de su apartamento y la llevó a un almacén abandonado, y esperó a que ella despertara.
Una vez que Page se despertó, él la saludó amablemente y se aseguró de que se sintiera lo suficientemente bien como para hablar. Él le dijo que después de los acontecimientos de Union Allied Construction, él había considerado matarla, pero que pensó que ella no podía hacer más daño, y decidió que le ofrecieran dinero para mantenerla callada. Sin embargo, ella había hecho una elección que la llevó a estar en la situación actual. Luego Wesley sacó una pistola y la puso sobre la mesa para ganar su atención. Él empezó a hablar sobre el amor de Wilson Fisk por la ciudad y de cómo se había enterado que había hablado con la madre de Fisk. Explicó que Fisk estaría muy preocupado por la noticia de que ella había hablado con su madre, por lo que deseó resolver la situación por cuenta propia. Cuando Page le dijo que si iba a matarla que lo hiciera de una vez, él explicó que quería ofrecerle un trabajo.
Él explicó que quería que Page usara sus poderes de persuasión para convencer a Benjamin Urich y a todo el mundo de que ella estaba equivocada, que todo estaba bien, y que se retirara de la historia. Cuando Page le dijo que preferiría morir, él le explicó que iba a matar a Urich, a sus amigos Franklin Nelson, Matt Murdock, y familiares antes de matarla a ella si no cooperaba. Cuando el teléfono de Wesley sonó, Page utilizó la momentánea distracción para robar su arma. Wesley intentó salirse de la situación al afirmar que el arma no estaba cargada, pero cuando intentó ponerse de pie, Page le disparo seis veces en el pecho, causándole la muerte.
Relaciones[]
Aliados[]
- Wilson Fisk - Jefe y amigo
- Leland Owlsley †
- Madame Gao
- Nobu Yoshioka †
- Turk Barrett
- John Healy †
- Oscar
- Vanessa Marianna
- Marlene Vistain
- Francis
- Christian Blake †
- Carl Hoffman
- Rosenberg
- Nelson y Murdock
Enemigos[]
- Daredevil
- Karen Page - Rehén y asesina
- Anatoly Ranskahov †
- Vladimir Ranskahov †
- Clyde Farnum †
Apariciones[]
En orden cronológico:
- Daredevil
- Primera temporada
- Tercera temporada
- The Perfect Game (fotografía)
- The Devil You Know (mencionado)
- Upstairs/Downstairs (mencionado)
- Revelations (mencionado)
- Karen (mencionado)
- Reunion (mencionado)
Trivia[]
- En los cómics, Wesley fue el subordinado de Kingpin, que siempre se quedó atrás para recibir las órdenes de último minuto. Nunca se le había otorgado un nombre, ya que simplemente se llamaba Wesley.