Marvel Cinematic Universe Wiki
Advertisement
Marvel Cinematic Universe Wiki
Para otros usos de este término, véase Hawkeye (desambiguación).
Para las versiones alternativas de Clinton Barton, véase Hub de Clinton Barton.

"Oye, no tienes porque hacerlo. Es parte de este trabajo. Siempre hay inconvenientes. Es solitario, saldrás herida. Los héroes deben tomar decisiones difíciles. Así que si vas a hacerlo. Quiero saber si estas lista."
―Clinton Barton a Katherine Bishop[fnt.]

Clinton Francis "Clint" Barton, mejor conocido como Hawkeye, es un antiguo agente especial de S.H.I.E.L.D. y miembro fundador de los Vengadores. Él fue responsable del reclutamiento de Natalia Romanoff en S.H.I.E.L.D., con quien desarrolló una fuerte amistad y trabajó durante la Operación Budapest para asesinar a Dreykov. Barton se trasladó a Nuevo México cuando la agencia comenzó a estudiar el Mjolnir, y después fue asignado por Nicholas Fury a vigilar el Teseracto, pero Loki le lavó el cerebro durante la Destrucción del Proyecto P.E.G.A.S.U.S.. Después del Ataque en el Helicarrier, él fue liberado de su control mental, se unió a los Vengadores y capturaron a Loki tras la Batalla de Nueva York.

Barton siguió trabajando para S.H.I.E.L.D. hasta su colapso, y luego se reunió con los Vengadores para desmantelar la amenaza creciente de HYDRA dirigida por Wolfgang von Strucker. Aunque ganaron, el equipo pronto tuvo que detener a Ultrón, lo que también dio como resultado el nacimiento de Visión, quien finalmente destruyó a Ultrón, y Pietro Maximoff se sacrificó para salvar a Barton. Más tarde, Barton decidió retirarse del equipo para pasar más tiempo con su esposa y sus tres hijos.

No obstante, él posteriormente fue reclutado por Steven Rogers para ayudarlo en su lucha contra los Acuerdos de Sokovia. Barton reclutó a Scott Lang y Wanda Maximoff, y tuvieron una pelea contra el equipo de Anthony Stark. Como resultado de sus acciones, Barton fue encarcelado brevemente en la Balsa, pero después fue liberado por Rogers. Más tarde, Barton hizo un trato con el FBI para una vida normal estando bajo arresto domiciliario, pero al perder a su familia por el Chasquido de Thanos, Barton quedó marcado y asumió el alias de Ronin, un justiciero dedicado a exterminar a las organizaciones criminales.

En 2023, Barton fue reclutado por Natalia Romanoff para reintegrarse con los Vengadores, ya que planeaban viajar al pasado para reunir las Gemas del Infinito y revertir el Chasquido. Aceptando, Barton partió al año 2014 con Romanoff a Vormir, donde Romanoff se sacrificó para obtener la Gema del Alma a cambio. Ya con las Gemas reunidas, Barton fue testigo de como Bruce Banner revivió a la mitad de la vida en el universo, y se unió a la batalla contra la armada de Thanos, proveniente de una línea de tiempo alternativa. A pesar de su éxito, Anthony Stark falleció, y Barton asistió a su funeral, acompañado de su familia.

Barton pudo retirarse para pasar la navidad con su familia, pero todo cambio debido a que Katherine Bishop tuvo un conflicto con la Mafia Deportista debido al traje de Ronin, Barton tuvo que volver a la acción para ayudar a Bishop a escapar de los problemas. Tras recuperar su traje en un juego de rol, Barton se dejo capturar junto con Bishop por la mafia para enfrentar a Maya Lopez, pero el dúo tuvo que escapar. Barton comenzó a vincularse con Bishop, pero se separo de ella cuando Yelena Belova ataco. Poco después, Barton volvió con Bishop y descubrieron que Eleanor Bishop trabajaba para Wilson Fisk. Ahora con Bishop como su compañera, Barton, Bishop, y sus aliados usaron nuevos trajes para derrotar a la mafia y él enmendó las cosas con Belova. Tras finalizar, Barton volvió a casa para Navidad junto a Bishop.

Biografía[]

Vida temprana[]

Hijo de una ladrona[]

"Mi hijo nunca falla."
Edith Barton[fnt.]

Clinton Barton nació el jueves 7 de enero de 1971 en Waverly, Iowa, Estados Unidos,[2] hijo de Edith Barton.[3] Al ser una joven madre soltera que vivía en la calle sin dinero para mantenerlos, Edith se convirtió en una ladrona de poca monta, lo que justificó ante su hijo porque eran menos afortunados. Al crecer, Barton también desarrolló un talento para la puntería, algo que había perfeccionado hasta el punto de que nunca podía fallar.[1]

Feria Local[]

"¿Hice un buen trabajo?"
"Hiciste un gran trabajo."
―Clinton Barton y Edith Barton[fnt.]
Barton y su mamá en la feria

Barton junto a su madre en la feria.

En 1984, Barton asistió a una feria local con su madre, donde hablaron sobre Robin Hood y el hecho de que usaba un arco y una flecha como arma principal, para gran intriga de Barton. Edith aprovechó la oportunidad de estar en la feria para robarle a la gente, algo en lo que Barton ayudó, quitándole un reloj a una persona. Barton fue a la galería de tiro, pero falló su primer tiro, lo que hizo que se diera cuenta de que el juego estaba manipulado con imanes, por lo que ajustó su puntería y acertó en todos los objetivos sin fallar.[1]

Separado de su madre[]

"Mamá, lo siento. Falle."
"Tu nunca fallas."
―Clinton Barton y Edith Barton[fnt.]
Barton en un auto de niño

Barton en auto escuchando a su madre.

Esa noche, mientras estaban sentados en su automóvil, Barton preguntó si los atraparían por robar, pero su madre le aseguró que ella lo protegería y que el dinero no les importaba a las personas a las que les robaban. Luego, Barton le pidió a su madre que le contara sobre la casa de sus sueños en la que iban a vivir, aunque tenía dudas de que alguna vez se hiciera realidad, por lo que Edith le prometió que nunca volverían a dormir en el automóvil. A la mañana siguiente, a Barton se le encomendó la tarea de distraer al empleado de una gasolinera para que su madre pudiera robar algo de dinero de la caja registradora, pero el plan fracasó cuando el empleado se dio cuenta de que Edith le estaba robando.

Barton niño con escopeta

Barton le dispara a una patrulla.

El empleado fue a detener a Edith, por lo que ella tomó su rifle, pero lo dejó caer al suelo, por lo que Barton lo recogió. Barton apuntó con el rifle al empleado y su madre le dijo que disparara, pero él no pudo hacerlo y, en cambio, disparó hacia un auto de policia que estaba cerca. La policía llegó y arrestó a Edith, y mientras la escoltaban a un automóvil, Barton se disculpó por haber fallado, pero ella afirmó que nunca fallaba.[1] Ahora solo, Barton pudo ir a la escuela secundaria, pero nunca la terminó. Sin embargo, continuó poseyendo su habilidad natural para la puntería, volviéndose más hábil con el arco y la flecha, siendo reconocido como el "mejor tirador del planeta".[4]

Agente de S.H.I.E.L.D.[]

Trabajando para Nicholas Fury[]

"Fury aceptó ayudarme cuando entré a S.H.I.E.L.D., lo mantuvo en secreto y así lo quiero conservar."
―Clinton Barton[fnt.]
Barton espediente

Registro personal de Barton de S.H.I.E.L.D..

En 2004,[5] Barton fue reclutado por Nicholas Fury por su capacidad de liderazgo, destreza estratégica, habilidades de combate y su tendencia a hacer lo que él creía que era correcto, incluso cuando eso significaba entrar en conflicto con las órdenes de sus oficiales al mando. Barton pronto se convertiría en uno de los agentes más hábiles de S.H.I.E.L.D. bajo el nombre clave de "Hawkeye".[4]

Trabajando en S.H.I.E.L.D., Barton conoció a la agente 19, Laura, que con el tiempo formaria una relación romántica, decidiendo casarse juntos. Tras que Laura se retirara de la organización,[6] Fury, el único al que Barton le contó sobre su relación con ella, la excluyó de los archivos de S.H.I.E.L.D. para protegerla, además de establecer una granja para la pareja en Iowa. Barton y Laura tuvieron dos hijos, Cooper y Lila, que se criaron en secreto en la granja.[4]

Durante una de sus misiones, Barton fue blanco de Marcus Scarlotti. Aunque Barton frustró el intento de asesinato, Scarlotti estuvo más cerca que nadie de matar a Barton con éxito.[7]

Conociendo a Natalia Romanoff[]

"Me enviaron a aniquilarla. Pero cuando llegue, cuando debía disparar... no lo hice. Es que algo me dijo que ella quería mi ayuda, y no me equivoque."
―Clinton Barton a Katherine Bishop[fnt.]

Más adelante, Nicholas Fury le encargó llevar a cabo la misión de asesinar a una joven agente rusa conocida como Black Widow, que había aparecido recientemente en el radar de S.H.I.E.L.D. como una amenaza potencial para la seguridad global. En Rusia, donde llevaría a cabo el asesinato, llego Barton. Sin embargo, en lugar de matarla, optó por dejarla vivir y aprendió que su verdadero nombre era Natalia Romanoff, ofreciéndole unirse a él.[2][8]

Operación Budapest[]

"Natasha, ¿continuamos?."
"Continúen."
―Clinton Barton y Natalia Romanoff[fnt.]

Romanoff le proporcionó a S.H.I.E.L.D. la información sobre la Habitación Roja, una organización clandestina que operaba con Black Widows, lo que la obligó a trabajar para ellos.[4] Ante ello, Barton y Romanoff fueron asignados a una misión en Budapest, con el objetivo de asesinar al General Dreykov y destruir la Habitación Roja. Barton y Romanoff implantaron bombas en su edificio, usando a la hija de Dreykov atraerlo al líder de la Habitación Roja. Romanoff dio la orden de implosionar, y el edificio se desplomó debido a la explosión, aparentemente asesinando a Dreykov y su hija en el proceso. Tras lo sucedido, un tiroteo entre las Fuerzas Especiales Húngaras ocurrió, haciendo que Barton y Romanoff se oculten durante diez días para poder salir, dos de los cuales los pasaron dentro del techo de una estación de metro, donde lograrían distraerse y jugar.[9]

Equipo con Natalia Romanoff[]

"Barton, Romanoff, nunca tiene un plan de extracción."
"Están consientes de eso."
Victoria Hand y Phillip Coulson[fnt.]
Romanoff y Barton en pantalla

Romanoff y Barton en una misión.

Con Dreykov asesinado, S.H.I.E.L.D. concluyó que la Habitación Roja había sido eliminada, lo que permitió a Natalia Romanoff desertar a los Estados Unidos y unirse a S.H.I.E.L.D., convirtiéndose en socia de Barton. Barton y Romanoff fueron asignados al Equipo STRIKE: Delta, participando en numerosos misiones de S.H.I.E.L.D., como la Operación Abiyán.[2] Debido a su ingenio y capacidad para formular sus propios escapes, Barton y Romanoff, ya sea operando como equipo o de manera individual, no necesitaban planes de extracción durante sus misiones.[10] El dúo se hizo tan unido que Natalia Romanoff se volvió la única persona que sabía sobre la familia oculta de Barton. Ella se convirtió en una amiga cercana de la familia Barton y su esposa, Laura, y adoptó una relación como tía con sus hijos, Cooper y Lila.[4] En su amistad, Romanoff le contó a Barton sobre su vida pasada en la Habitación Roja como asesina,[4] así como sobre su hermana, Yelena Belova.[6]

Misión en Nuevo México[]

"Entonces, ¿Fury me dijo que atrapaste a un alienígena?"
"Eso es muy inexacto. Encontramos un objeto alienígena."
―Clinton Barton y Phillip Coulson[fnt.]
TAPNFBG - Barton 1

Barton es contactado por Fury para ir a Nuevo México.

Finalmente, Barton decidió que debía tomarse sus primeras vacaciones desde que se había unido a S.H.I.E.L.D., pero Nicholas Fury lo llamó para informarle que necesitaba un poco de apoyo adicional en un sitio donde hubo un impacto alienígena, lo que de inmediato ganó el interés de Barton y fue enviado a Nuevo México. Barton manejó hasta Nuevo México, cuando se detuvo en una gasolinera que recientemente había sufrido un asalto.

Barton habló con la empleada sobre el incidente, y rápidamente adivinó que un hombre misterioso en traje negro fue quien detuvo el robo, refiriéndose indirectamente a Phillip Coulson. Una vez que se marchó, Barton pronto llegó a la sede de investigación de S.H.I.E.L.D., donde se reunió con Coulson. Este último le informó que lo que habían encontrado era un objeto alienígena, no un alienígena; Barton preguntó sobre la ubicación del objeto, para lo cual estaba a punto de averiguarlo.[11]

Apuntando a Thor[]

"Usted dígame si lo paro, señor, o llegarán otros hombres a ser golpeados."
"Te informaré."
―Clinton Barton y Phillip Coulson[fnt.]
Hawkeye se acerca

Barton responde a las alarmas.

Poco después de su despliegue en el sitio, un intruso irrumpió dentro del complejo y sometió a varios agentes de S.H.I.E.L.D. mientras se dirigía hacia el objeto alienígena, el cual era un martillo pesado. A Barton se le ordenó que tuviera los ojos en alto y que usara un arma, pero Barton en cambio recogió su arco habitual, creyendo que sería lo único que necesitaba para someter al intruso. Acto seguido, Barton abordó una grúa y observó desde arriba mientras el intruso seguía avanzando.

Hawkeye apunta

Barton a punto de lanzarle su flecha al intruso.

Una vez que alistó su arco y flecha, Barton preguntó si debía disparar, pero Coulson no se lo permitió y se quedaron a ver si el intruso podía levantar el martillo. Sin embargo, el intruso falló y fue arrestado por los agentes, a lo que Barton recibió la orden de retirarse.[12] De repente, Barton vio a una mujer huyendo del recinto hacia un vehículo, y se dirigió al complejo, donde Coulson ya había interrogado al intruso sin obtener información. Allí, Barton le sugirió a Coulson que lo deje en libertad, creyendo que volvería con la mujer que vio huyendo recientemente, lo que les permitiría hacerles un seguimiento para ver lo que sucedería.[11]

Batalla de Puente Antiguo[]

"Oye, Coulson. Acabo de encontrar un objeto alienígena. ¿Te lo quieres llevar también?"
―Clinton Barton a Phillip Coulson[fnt.]
TAPNFBG - Barton 6

Barton envía un reporte del Destructor.

Aún en Nuevo México, Barton volvió a ser contactado cuando el Destructor comenzó a atacar a Coulson y a otros agentes de S.H.I.E.L.D.. Sin embargo, una vez que llegó, el Destructor ya se había ido y se dirigía al pueblo cercano; Coulson le ordenó a cualquier soldado capaz de luchar perseguir al Destructor. Una vez que Barton alcanzó la ciudad, fue testigo de cómo Thor luchaba contra el Destructor, lo que le sorprendió. Barton, junto con otros agentes, vieron la derrota del Destructor, y se lo reportaron a Coulson.

Barton condujo con Coulson a una base aérea de S.H.I.E.L.D. en Roswell para supervisar el transporte del Destructor a la Sede central de S.H.I.E.L.D. en la ciudad de Nueva York, bajo fuertes medidas de seguridad para evitar la activación de la armadura. Cuando llegaron, Barton le mencionó a Coulson que para la próxima vez que lo llamen, agradecería la oportunidad de permitirle disparar algo.[13]

TAPNFBG - Barton 8

Barton y Selvig en las instalaciones del Proyecto P.E.G.A.S.U.S.

Más tarde, Barton fue llamado por Nicholas Fury para que estuviera en las instalaciones principales del Proyecto P.E.G.A.S.U.S. con la finalidad de proteger el Teseracto. Antes de llegar al sitio, Barton revisó los antecedentes de todos los científicos que trabajaban ahí, incluido Erik Selvig. A pesar de que el historial de Selvig estaba limpio, ya que no tenía contactos que puedan filtrar información sobre sus actividades, a Barton se le ordenó permanecer en las instalaciones para velar por los experimentos con el Teseracto.[14]

Invasión Chitauri[]

Controlado por Loki[]

"Si le hicieron algo no fue de este lado, señor."
"¿De este lado?"
"Si, según entiendo el cubo es una puerta al otro lado del espacio, ¿cierto? Y se abre de ambos lados."
―Clinton Barton y Nicholas Fury[fnt.]
Barton vigila el Teseracto

Barton vigila el Teseracto a distancia.

Algún tiempo después, el Teseracto comenzó a actuar de forma extraña, por lo que Nicholas Fury y Maria Hill fueron llamados. Fury le habló primero a Erik Selvig y exigió un informe acerca de los niveles de energía que estaba emitiendo el Teseracto antes de hablar con Barton acerca de sus puntos de vistas sobre la situación, pidiendo información sobre el equipo. Barton expresó su creencia de que Selvig y su equipo no eran amenazas para ellos. Cuando Fury le pregunto si creía que el Teseracto había sido manipulado, Barton respondió diciendo que si hubo manipulación, no era de este lado del Teseracto, al contemplar el Teseracto como una puerta de entrada desde el espacio que podría ser abierta desde el otro extremo.

Barton control de cetro

Barton es tocado por el Cetro de Loki.

El Teseracto pronto abrió un portal que trajo a la Tierra a Loki, quien inmediatamente atacó la base, matando a varios agentes. Barton fue capaz de salvar la vida de Fury de una ráfaga de energía que salió del Cetro. Sin embargo, Loki a continuación usó su Cetro para alterar y controlar la mente de Barton, Selvig y un grupo de agentes de S.H.I.E.L.D. — Bajo la influencia de Loki, Barton voluntariamente consideró trabajar para Loki y le recomendó a éste evacuar las instalaciones debido a que el poder del Teseracto estaba a punto de sobrecargarse. Loki estuvo de acuerdo y le ordenó a Barton dispararle a Fury.

Barton escapa con Selvig y Loki

Barton escapa con Selvig y Loki.

Barton ayudó a Loki a robar el Teseracto y escapar de la base de S.H.I.E.L.D. con un jeep, sin embargo, Fury logró sobrevivir debido a que llevaba un chaleco a pruebas de balas y le advirtió a Maria Hill de su traición, lo que ocasionó un breve tiroteo. Ellos se las arreglaron para entrar en un jeep y fueron perseguidos por Hill hasta que ésta quedó atrapada bajo los escombros cuando las instalaciones se desplomaron. Fury logró alcanzarlos y les disparó desde un helicóptero, no obstante, Loki le disparó al helicóptero que estaba en el aire y Barton los llevó a un lugar seguro.[2]

Trabajando para Loki[]

"¿Qué te enseñó a ti, agente Barton?"
"Mi siguiente objetivo"
"Dime que necesitas."
"Necesito una distracción, y un ojo."
Loki y Clinton Barton[fnt.]
Hawkeye muestra pantalla

Barton coordina un plan con Loki para obtener el Iridio.

Él posteriormente actuó como un comandante de Loki en su escondite, que Barton seleccionó personalmente debido a las defensas que tenía el lugar. Barton le ordenó a varios mercenarios y trabajadores, que estaban bajo control mental, ayudar a recoger los materiales que Erik Selvig necesitaba para hacer funcionar el Teseracto. Loki pidió ser informado del estado del trabajo, mientras que Selvig elogiaba el increíble poder del Teseracto y que necesitaban Iridio para estabilizar el portal que debían crear. Teniendo en cuenta cuál sería su próxima misión, Barton se alistó, y afirmó que solo requeriría una distracción y un globo ocular.[2]

Hawkeye habla con Loki

Barton habla con Loki sobre Fury.

Cuando Selvig se burló del escondite, Barton explicó que era la base más segura, y le informó a Loki que Fury formaría un equipo para detener sus planes, aunque Barton insistió en que era más probable que el equipo fuera un peligro para ellos mismos. Loki exigió saber todo sobre los candidatos, prometiendo ponerlos a prueba para gobernar la Tierra. Asimismo, Loki le preguntó por qué no había matado a Fury, creyendo que aún lo admiraba, pero Barton argumentó que estaba desorientado y no en su mejor momento con un arma. Barton continuaría informando a Loki sobre los miembros del equipo de Fury, incluida la peligrosidad de Hulk, el pasado de Natalia Romanoff y el poder de la Torre Stark.[15]

Barton dominado por Loki

Barton dirigiéndose a la bóveda para robar iridio.

Barton viajó a Stuttgart, Alemania, con Loki, donde usó sus habilidades de infiltración y conocimientos de S.H.I.E.L.D. para robar la bóveda de Iridio que era necesario para estabilizar el Teseracto. Mientras Loki encontraba y mataba al Doctor Heinrich Schafer, un hombre con autorización de seguridad para acceder a la instalación, con un dispositivo para escanear violentamente su globo ocultar, Barton en silencio le disparó flechas a varios agentes con su arco, antes de entrar y hacer uso de un holograma del globo ocular de Shafer para tener acceso a la instalación y robar con éxito el Iridio.[2]

Ataque en el Helicarrier[]

"¡Es Barton, destruyó los sistemas, se dirige al nivel de detenciones!"
Nicholas Fury[fnt.]
Hawkeye dirige asalto en Helicarrier

Barton llega con los mercenarios al Helicarrier.

Loki se dejó capturar por los Vengadores, y Barton condujo a un pequeño grupo de mercenarios para atacar el Helicarrier de S.H.I.E.L.D., usando un Quinjet robado para acercarse de forma encubierta al Helicarrier. Barton destruyó un motor con una flecha explosiva colocada con precisión y se subió a bordo del Helicarrier con su equipo de soldados con la tarea de destruir a los Vengadores, desatando el poder de Hulk y liberando a Loki para que pudiera completar su plan de usar el Teseracto con el fin de llevar a cabo la Invasión Chitauri.

Barton ataca la sala de control

Barton ataca la sala de control.

Usando el caos a bordo del Helicarrier a su favor, Barton se digirió a la sala de control y mientras su equipo de mercenarios distraía a los agentes de S.H.I.E.L.D. con granadas y disparos, Barton lanzó una flecha a los controles de la nave, apagando los motores restantes y haciendo que el Helicarrier se caiga. Antes de que pudiera causar más daños con flechas explosivas, Nicholas Fury y Maria Hill le dispararon, sin éxito, lo que le obligó a retirarse y continuar su camino a través del Helicarrier para encontrar a Loki.

Hawkeye VS Black Widow - The Avengers

Barton luchando contra Romanoff.

A medida que continuaba su camino a través del Helicarrier, Barton fue confrontado por Natalia Romanoff, quien se coló por detrás de él en un intento por desarmarlo. Los dos viejos amigos se involucraron en una pelea prolongada, con Barton usando toda su formación de alto nivel para matar a Romanoff, llegando a incluso dispararle varias flechas, aunque ella fue capaz de esquivarlas, además de intentar ponerle un cuchillo en su cuello, mientras él tiraba de su cabello hacia atrás.

Barton es vencido por Romanoff

Barton es vencido por Romanoff.

Al final, Barton no era rival para la velocidad y pensamiento rápido de Romanoff, quien logró desarmarlo y golpearle la cabeza con un tubo de acero. El golpe debilitó el control de Loki sobre la mente de Barton y él reconoció a Romanoff, llamándola por su nombre, antes de que ella lo noqueara con fuerte golpe en la cabeza, rompiendo el control de Loki y restaurando su mente. Él luego fue llevado a una habitación, donde un equipo de S.H.I.E.L.D. le aseguró que estaba a salvo y que podía seguir trabajando para S.H.I.E.L.D.[2]

Recuperando el control[]

"¿Alguna vez alguien se ha metido a jugar en tu mente? Enviándote lejos, para meter a otro ser. ¿Has sentido que te parten en pesados?"
―Clinton Barton a Natalia Romanoff[fnt.]
Barton se lavo las manos

Barton decide ayudar a pilotar el Quinjet.

Barton fue arrestado y atado, con Natalia Romanoff cuidándolo hasta verlo despertar. Luego de haberle narrado su experiencia estando bajo el control de Loki, Barton le preguntó a cuántas personas había asesinado, pero Romanoff se negó a decírselo, no queriendo hacerle sentir más daño, y le dijo que Loki era el único responsable de las muertes y que no debería culparse a sí mismo. Cuando Steven Rogers llegó pidiéndole a Romanoff que pilotee un Quinjet para ir a la ciudad de Nueva York, Barton le dijo que él podía hacerlo por ella. Después de que Romanoff le diera el visto bueno, Rogers permitió que Barton se uniera a los Vengadores en la misión. Juntos, desobedecieron al Consejo Mundial de Seguridad para hacerle frente a Loki, después de haber descubierto que estaba escondido en la Torre Stark.[2]

Batalla de Nueva York[]

"Stark, hay varias naves persiguiéndote."
"Trato de que no molesten en tierra."
"Note que no pueden dar vuelta, busca una esquina estrecha."
"Es justo lo que haré."
―Clinton Barton y Anthony Stark[fnt.]
Hawkeye maneja Quinjet con Romanoff

Barton dirige el Quinjet al lado de Romanoff.

Con el objetivo de detener a Loki, el pequeño equipo de Vengadores tomó el control de un Quinjet de S.H.I.E.L.D. — Barton voló con Natalia Romanoff y Steven Rogers a la ciudad de Nueva York precisamente cuando el Teseracto abrió un agujero de gusano en el cielo. Como Anthony Stark se estaba encargando de los soldados Chitauri que estaban saliendo del portal, Barton le ayudó haciendo uso de la ametralladora del Quinjet para dispararles desde el aire, mientras volaban entre los edificios.

Hawkeye y Thor en Nueva York

Barton se reencuentra con Thor.

Ellos encontraron a Thor peleando contra Loki en la parte superior de la Torre Stark y, cuando intentaron ayudar, Loki logró derribar el Quinjet, por lo que el equipo se estrelló contra el suelo, pero pudieron salir ilesos. Mientras que Rogers corrió a darle órdenes al Departamento de Policía de la Ciudad de Nueva York para proteger a los civiles, Barton y Romanoff enfrentaron a una horda de soldados Chitauri, recordando una misión que tuvieron en Budapest hace varios años. Más tarde, el dúo se reunió con Steven Rogers, Thor, Bruce Banner y Anthony Stark, respectivamente. Como un Leviatán se acercaba a los Vengadores, Banner se transformó en Hulk y detuvo a la criatura, mientras que Stark le lanzó un misil, destruyéndolo.

Barton blanco exitoso

Barton lanzándole flechas explosivas a los Chitauri.

Asumiendo el liderazgo de los Vengadores, Steven Rogers le ordenó a Barton tomar una posición en la azotea de un edificio y luchar desde allí, además de informarle al resto del equipo los movimientos del ejército alienígena. Barton fue llevado por Stark a una azotea y fue capaz de dispararle a muchos Chitauri. Él usó sus habilidades de combate cuerpo a cuerpo para matar a cualquier soldado Chitauri que se encontraba en la misma azotea, mientras que también asesoraba al resto de los Vengadores para hacer frente a los enemigos.

Barton apuntándole una flecha a Loki

Barton apuntándole una flecha a Loki.

Como Natalia Romanoff estaba siendo perseguida por Loki en un Carruaje Chitauri, ella llamó a Barton para que le ayude. Encantado de conseguir su oportunidad de vengarse contra su esclavista, Barton tomó una flecha explosiva de su carcaj y se tomó su tiempo para hacer un tiro perfecto. Sin embargo, Loki atrapó la flecha y sonrió, asumiendo que Barton había fallado. La sonrisa desapareció cuando la flecha explotó y le hizo caer en la Torre Stark.

Barton escapa de los Chitauri

Barton escapa de los Chitauri.

A medida que la batalla se hacía más intensa, Barton se dio cuenta de que casi no tenía flechas a su disposición. Mirando a través de la ciudad de Nueva York, Barton vio a una joven que estaba siendo atacada por los Chitauri en su ático, Barton rápidamente salvo a la niña disparando una flecha explosiva al Chitauri, para asombro de ella.[16] Finalmente, Barton se había quedado sin flechas, y enfrento a los Chitauri usando su arco y vio a una horda de soldados Chitauri dirigiéndose a su posición. Él tomó la última flecha, lo convirtió en un garfio y saltó del edificio, deslizándose hacia una ventana, quedando malherido tras el impacto. Momentos después, con el esfuerzo combinado de Natalia Romanoff, Erik Selvig y Anthony Stark, el portal fue cerrado y el ejército Chitauri murió tras la destrucción del Centro de Comando Chitauri.[2]

Consecuencias[]

"Tengan cuidado con esa cosa."
"Sí, no querrán que les borre la mente, no es divertido."
"Prometemos tener cuidado."
Natalia Romanoff, Clinton Barton y Brock Rumlow[fnt.]
Romanoff y Barton comparten unas bebidas en la Torre Stark

Barton comparte una bebida con Romanoff en la Torre Stark.

Los Vengadores regresaron a la Torre Stark y encontraron a Loki malherido debido a un enfrentamiento que tuvo con Hulk, por lo que este se rindió y bromeó pidiendo un trago que Stark le había ofrecido anteriormente.[2] Después de que Romanoff le entregase el Cetro a Jasper Sitwell y STRIKE, Barton les dio algunas advertencias sobre lo peligroso que era el arma, asumiendo que podría borrarles la mente. Acto seguido, Barton compartió unas bebidas con Romanoff.[3]

Shawarma Vengadores

Barton comiendo Shawarma con el equipo.

Todavía cansados por la batalla, los Vengadores fueron al restaurante de Shawarma que Stark les había sugerido y se quedaron comiendo en silencio.[17] Ellos luego fueron interrumpidos por James Rhodes, quien llegó de una batalla contra los Diez Anillos desde Hong Kong, solo para descubrir que los Vengadores ya detuvieron la invasión con éxito.[18]

Romanoff le habla a Barton

Barton sonríe por el comentario de Romanoff.

Los Vengadores se reunieron al día siguiente en el Central Park para supervisar el regreso de Thor, Loki y el Teseracto a Asgard. Mientras Loki estaba encadenado, Romanoff le susurró algo al oído de Barton, causando que él sonriera. Cuando los miembros del equipo se fueron cada uno por su lado, Barton se despidió de Romanoff[2] para volver a casa y pasar tiempo con su familia.[4]

Barton, al igual que Romanoff, continuó trabajando para S.H.I.E.L.D., con Steven Rogers uniéndose poco después y trabajando con Romanoff también. No obstante, en 2014, S.H.I.E.L.D. colapsó tras la Sublevación de HYDRA, causando que Barton ya no trabajara para ellos nunca más.[19]

Guerra contra HYDRA[]

Ataque a la Base de Investigación de HYDRA[]

"Ya se arruinó el elemento sorpresa."
―Clinton Barton[fnt.]

Con la creciente amenaza de HYDRA, los Vengadores estaban oficialmente reunidos bajo el apoyo financiero de Anthony Stark, con la Torre de los Vengadores como su cuartel general, y se embarcaron en varias misiones para echar abajo los planes de dominación mundial de HYDRA.[4] Algún tiempo después, los contactos de Maria Hill la llevaron a informarle a los Vengadores que descubrió la ubicación del Cetro de Loki, que fue llevado a la Base de Investigación de HYDRA del Barón Wolfgang von Strucker en Sokovia.[20]

Barton a punto de lanzar una flecha contra un búnker de HYDRA

Barton a punto de lanzar una flecha contra un búnker de HYDRA.

Barton y los Vengadores asaltaron la base del Barón Wolfgang von Strucker, con él montándose en la parte trasera de una camioneta manejada por Natalia Romanoff, disparándoles a los enemigos a su paso. Barton se salió de la camioneta después de que esta se estrellara y usó sus flechas explosivas para destruir varios búnkeres y tanques de HYDRA, mientras se mantenía a una distancia segura. Como Romanoff comentó que estaban tardando más de lo esperado para tomar la base, Barton afirmó que además de eso incluso se perdió el elemento sorpresa de la misión.

Quicksilver ataca a Hawkeye

Barton es atacado por Pietro.

Escondiéndose en silencio, Barton trató de destruir otro búnker, pero su flecha fue interceptada extrañamente por un adversario que era increíblemente rápido. Él intentó disparar de nuevo, pero el atacante lanzó a Barton por el aire antes de revelarse a sí mismo como Pietro Maximoff, quien se burló preguntándole si acaso no lo había visto venir, antes de salir corriendo. Barton se puso de pie, pero recibió el disparo de un cañón de HYDRA y resultó gravemente herido; Natalia Romanoff vino en su ayuda y remendó la herida, mientras Hulk destruía el búnker que lo atacó. Thor fue capaz de llevarlo de vuelta al Quinjet para que se recuperara, mientras el resto del equipo terminaba de arrestar a Wolfgang von Strucker y apoderarse del Cetro.[4]

Tratado por Helen Cho[]

"Ah, ya falleció, qué triste. ¿La hora?"
"No, no no. Voy a vivir para siempre, fabricado en plástico."
Anthony Stark y Clinton Barton[fnt.]
Barton es ayudado por Helen Cho

Barton se recupera de sus heridas.

Barton fue llevado de emergencia de vuelta a la Torre de los Vengadores, con Romanoff permaneciendo a su lado mientras su piel lesionada era reparada por la Doctora Helen Cho usando un dispositivo conocido como el Arca. Para su sorpresa, Barton fue sanado en cuestión de segundos, con Stark bromeando si realmente ya había muerto. Barton también comentó sarcásticamente que ahora estaría hecho de plástico, aunque todavía se sentía agradecido por su pronta recuperación. Cuando Cho le preguntó si tenía una novia que se daría cuenta de la diferencia, Barton afirmó no tener una, sin hacer referencia a su esposa Laura.[4]

Celebración en la Torre de los Vengadores[]

"¡Es un truco!"
"No, no. Es mucho más que eso."
"¡Sólo aquel que demuestre ser digno heredará el poder! ¡Que no inventen, eso es un engaño!"
"¿Sí? Pues, ven y haz la prueba entonces."
―Clinton Barton y Thor[fnt.]
Barton habla con Helen Cho

Barton habla con Cho en la fiesta.

Más tarde, Barton asistió a una fiesta organizada por Anthony Stark en la Torre de los Vengadores para celebrar la victoria contra HYDRA. Disfrutando de la compañía de sus compañeros Vengadores, así como de algunos de sus aliados como James Rhodes y Samuel Wilson, Barton pasó un corto tiempo hablando con Helen Cho.

Barton intenta levantar el Mjolnir

Barton intenta levantar el Mjolnir.

Después de unos momentos, muchos de los invitados se fueron y el resto se quedó bebiendo. Barton expresó incredulidad de que el Mjolnir sólo podía ser levantado por Thor, por lo que este desafió a todos los invitados a tratar de levantar el martillo. Barton fue el primero en intentarlo, pero pronto falló, riéndose de la ridiculez del reto. En poco tiempo, todos los otros lo habían intentado sin tener éxito, dejando que Thor proclamara que ninguno de ellos era digno para empuñarlo.[4]

Ofensiva de Ultrón[]

Ataque en la Torre de los Vengadores[]

"¡Cap!"
―Clinton Barton a Steven Rogers[fnt.]
Barton AOU

Barton reacciona a la llegada de Ultrón.

La fiesta fue interrumpida cuando un chillido penetrante resonó en la habitación y un descompuesto y aparentemente defectuoso robot de la Legión de Hierro apareció. Barton observó como Ultrón afirmó que había sido creado por Anthony Stark para lograr la paz, pero creía que la única manera de que lograr esa paz era con la extinción de los Vengadores, debido a que él los veía como destructivos y un peligro para el mundo.

Barton evade a los drones

Barton se oculta durante el asalto.

De pronto, un pequeño ejército de Centinelas de Ultrón comenzó a atacar a los Vengadores. Barton se encontraba desarmado e inicialmente se vio forzado a ocultarse durante el ataque de los centinelas, usando su velocidad y agilidad para abrirse camino fuera de las explosiones, saltando por encima y debajo de las mesas. Sin embargo, Barton encontró el Escudo del Capitán América y se la arrojó a Rogers para ayudarle a destruir el último centinela antes de que Thor destrozara al Ultrón original.[4]

Discusión[]

"Dijo que asesinó a alguien más."
"Pero no había nadie más en el edificio."
―Clinton Barton y Maria Hill[fnt.]
Barton viendo a Thor confrontar a Stark

Barton viendo a Thor confrontar a Stark.

Con el equipo confundido tras el ataque de Ultrón, Barton se unió al resto de los Vengadores para discutir lo que habían presenciado. Aunque Barton permaneció mayormente en silencio durante la discusión que siguió, fue testigo del estado de ánimo del equipo cuando Anthony Stark trató de defender sus acciones en la creación de Ultrón, lo que ocasionó que Thor le atacara sujetando fuertemente su garganta. El equipo con el tiempo se calmó y trataron de descubrir cuál sería el siguiente paso de Ultrón.

Barton habla por teléfono con Laura

Barton habla por teléfono con Laura.

Barton llamó a su esposa Laura momentos más tarde para decirle que se encontraba bien. Mientras él todavía seguía hablando por teléfono, Steven Rogers se le acercó y le dijo que podían haber encontrado información clave con respecto a la ubicación de Ultrón. Cuando Rogers le preguntó a Barton con quién estaba hablando, Barton reveló que con su novia. Los Vengadores se enteraron de los lugares que había visitado Ultrón y de que éste había asesinado al Barón Wolfgang von Strucker, probablemente tratando de obtener información acerca de dónde podría conseguir Vibranio.[4]

Batalla en el Deshuesadero[]

"Ya antes me controlaron así, y no soy fan."
―Clinton Barton a Wanda Maximoff[fnt.]
Hawkeye lucha contra soldados de Klaue

Barton cubre a sus aliados durante la pelea.

Barton se unió al equipo cuando fueron a localizar a Ultrón y a los gemelos Maximoff en un barco frente a la costa de Sudáfrica, quienes intentaban conseguir Vibranio del traficante de armas, Ulysses Klaue. Mientras Anthony Stark, Steven Rogers y Thor enfrentaban directamente a Ultrón, Barton y Romanoff se quedaron atrás para proporcionar cobertura. Debido a que las negociaciones fracasaron rápidamente, Ultrón y los Maximoff atacaron, y al mismo tiempo, Klaue envió a sus soldados a atacar a los Vengadores.

Barton flecha a Wanda

Barton inmoviliza a Wanda con una flecha eléctrica.

Barton y Romanoff centraron sus esfuerzos en luchar contra los soldados de Klaue, y Barton fue capaz de derrotar a la mayoría lanzando una flecha aturdidora. A medida que la batalla continuaba, Wanda Maximoff colocó en trance a la mayoría de los Vengadores, haciendo que se distrajeran con terribles visiones. cuando ella trató de hacerle lo mismo a Barton, él estaba preparado para ella y la incapacitó colocándole una flecha eléctrica en la frente, no permitiendo ser puesto bajo control mental nuevamente. Su hermano la llevó a un lugar seguro antes de que pudiera ser capturado, lanzando a Barton a través de una ventana de cristal.

Hawkeye ayudando a Romanoff

Barton viendo a Romanoff traumatizada debido a los poderes de Wanda.

Después de haberse alejado del barco, los gemelos Maximoff continuaron con su misión y atacaron a Bruce Banner, ocasionando que se transformara en un furioso Hulk, quien se dirigió a las calles de Johannesburgo para provocar destrucción y pánico en las personas. Para detener a Hulk, Stark preguntó si Romanoff sería capaz de hacer un arrullo para calmar a Hulk, pero Barton le informó de que ella estaba demasiado débil y traumatizada para hacerlo. Mientras Stark enfrentaba a Hulk, Barton se encargó de llevar a Romanoff, Rogers y Thor de vuelta al Quinjet.[4]

Retiro[]

"Sé que es un honor que seas parte de los Vengadores... estoy orgullosa de verdad. Pero veo a los otros, a esos dioses."
"¿Crees que no les hago falta?"
"Yo creo que sí. Y me aterra la idea."
Laura Barton y Clinton Barton[fnt.]
Familia Barton

Barton presenta a su familia.

A causa de la destrucción ocasionada por la batalla en Johannesburgo entre Stark y Hulk, esto provocó que el Gobierno y los medios de comunicación dejaran de confiar en los Vengadores. Aunque Maria Hill declaró que aún no fue dada una orden de arresto para Bruce Banner, se estaba considerando hacerlo. Sabiendo que necesitaban esconderse y recuperarse, Barton llevó al equipo a su granja, donde nadie podría encontrarlos. Una vez que los Vengadores entraron, Barton fue recibido por sus hijos y esposa, y les presentó al equipo a su familia. Viendo lo sorprendidos que estaban por la revelación, Barton les explicó que Nicholas Fury había establecido este escondite para él cuando se unió a S.H.I.E.L.D. de tal manera que ellos puedan vivir lejos del peligro.

Clinton Barton hablando con su esposa 1 - AOU

Barton habla con Laura sobre su lugar en los vengadores.

En privado, Laura le dijo a Barton que a pesar de que estaba orgullosa de él, también estaba preocupada por si debería permanecer con los Vengadores. Barton pensó que inicialmente Laura creía que los Vengadores no lo necesitaban, pero Laura reveló que ella sentía que lo necesitaban demasiado, ya que el trabajo en equipo de los demás dejaba mucho que desear. Cuando Laura sintió el pecho de Barton, ella le dijo que podía sentir la diferencia tras que su cuerpo fuera reparado por el Arca.

Clint y Laura Beso

Barton se despide de su esposa antes de ir a Seúl.

Pronto, Nicholas Fury llegó y habló con el equipo, motivándolos a que se unieran nuevamente y lucharan contra Ultrón. Mientras Fury explicaba que Ultrón no había podido acceder a los códigos nucleares, debido a que alguien estaba bloqueando sus ataques, Barton bromeó con Anthony Stark, mediante el lanzamiento de un dardo. Cuando se discutió cuál sería el próximo movimiento de Ultrón, Bruce Banner sostuvo en que Ultrón estaría creando un nuevo cuerpo hecho de tejido sintético mediante el Arca, y que haría esto con la ayuda de la Doctora Helen Cho. Dispuesto a detener a Ultrón en Seúl, Barton se despidió de su esposa y le prometió que ésta sería su última misión con los Vengadores, antes de compartir un beso.[4]

Batalla de Seúl[]

"No eres rival para él, Cap."
"Gracias, Barton."
―Clinton Barton y Steven Rogers[fnt.]
Barton conduce el Quinjet en Seúl

Barton conduce el Quinjet en Seúl.

El equipo descubrió que Bruce Banner estaba en lo correcto y que Ultrón estaba haciendo uso del Arca para la creación de un nuevo cuerpo. Barton piloteó el Quinjet y lo usó para mantener al equipo informado de la ubicación de Ultrón. Él vio como Ultrón intentaba huir en un camión desde el laboratorio y envió a Steven Rogers a enfrentarlo. Como Rogers necesitaba ayuda para luchar contra Ultrón, Barton dejó caer a Natalia Romanoff fuera del Quinjet en una motocicleta para unírsele.

Barton pregunta por la ubicación de Romanoff

Barton pregunta por Romanoff.

A medida que la pelea se hizo más intensa, Rogers le ordenó a Barton distraer a los Centinelas de Ultrón, haciendo que este les dispare. Aprovechando la distracción, Romanoff fue capaz de subirse a bordo del camión, pero cuando los Centinelas de Ultrón regresaron y trataron de llevarse el Arca por los aires, Romanoff tiró el Arca para que Barton lo atrape en el aire con el Quinjet. Sin embargo, Romanoff fue capturada en el último momento por Ultrón, para gran consternación de Barton. A pesar de las súplicas de Barton para rescatarla, Rogers le ordenó llevar el Arca a la Torre de los Vengadores para que fuera analizado.[4]

Nacimiento de Visión[]

"¿Qué? ¿acaso no lo viste venir?"
―Clinton Barton a Pietro Maximoff[fnt.]
Barton localiza a Romanoff

Barton localizando a Romanoff.

Trayendo el Arca de regreso a la Torre de los Vengadores, Anthony Stark y Bruce Banner se prepararon para estudiarlo, con Barton diciendo lo que pasó en Seúl. Separándose brevemente de Stark y Banner, Barton empezó a localizar a Romanoff, quien traía un rastreador consigo. En poco tiempo, Barton logró encontrar una señal que fue enviado a través de una sonda de radio revelando la ubicación de Romanoff, quien estaba en Sokovia.

Barton se burla de Pietro

Barton se burla de Pietro.

Barton pronto se enteró de que durante la Batalla de Seúl, Steven Rogers había reclutado a Pietro y Wanda Maximoff, quienes habían traicionado a Ultrón. Barton estaba presente cuando Anthony Stark y Bruce Banner fueron confrontados al tratar de subir a J.A.R.V.I.S. en el cuerpo que Ultrón había creado. Cuando Pietro trató de sabotear la máquina, Barton fue capaz de engañarlo y dispararle con su arma desde el vidrio que estaba debajo de sus pies, y se burló de él mientras aterrizaba fuertemente con el piso de abajo, preguntándole si acaso no lo había visto venir.

Barton viendo a Visión levantar el Mjolnir

Barton viendo a Visión levantar el Mjolnir.

Cuando Stark y Rogers comenzaron a luchar, fueron interrumpidos cuando Thor llegó y usó su rayo para activar la máquina. El ser dentro del Arca saltó y atacó brevemente a Thor hasta que contempló la ciudad. Habiéndose aparentemente calmado, el ser se disculpó y se presentó a sí mismo como Visión. Barton le informó al resto del equipo que Romanoff estaba en Sokovia, mientras Visión afirmaba que deseaba ayudarles en la lucha contra Ultrón, debido a que éste tenía que ser detenido. Como prueba de que sus intenciones eran buenas, Visión sujetó y le hizo entrega a Thor de su Mjolnir, mientras Barton y el resto del equipo miraban sorprendidos.

Barton traje

Barton preparándose para ir a Sokovia.

A medida que el equipo se preparaba para su misión, Barton recogió su uniforme y su armamento listo para la batalla que se aproximaba. Barton se tomó un momento para mirar una fotografía de su familia para recordarse a sí mismo por lo que estaba luchando. Barton tomó el control del Quinjet y voló con los Vengadores hacia Sokovia mientras el Capitán América les daba un discurso sobre lo que tenían que esperar de Ultrón y señalando que tenían que proteger a las personas de Sokovia antes de enfrentarse a Ultrón.[4]

Batalla de Sokovia[]

"¿Cómo dejé que esto pasara? Todo es culpa nuestra."
"Hey, mírame. Si es tu culpa, o de todos, que más da. ¿Estás dispuesta a luchar? ¿Lo estás? Tienes que decirme porque la ciudad está flotando, ¿ok?, la ciudad está flotando y nos disparan una tropa de robots. Y yo tengo flechas y un arco, nada de esto tiene sentido. Yo volveré a luchar porque es mi deber, ¿ok?, y no puedo hacer mi trabajo y cuidarte. No importa lo que hiciste, o lo que fuiste, si sales tienes que pelear, pelear y ganar, si quieres quédate aquí, luego enviaré a tu hermano, pero si sales por esa puerta, serás una Vengadora."
Wanda Maximoff y Clinton Barton[fnt.]
Barton vigilando desde la torre del reloj

Barton vigilando desde la torre del reloj.

Una vez que los Vengadores llegaron a Sokovia, Rogers le ordenó al equipo comenzar a evacuar a los civiles. Cuando Barton salió del Quinjet, este notó un grafiti de Rogers con la palabra 'Fascista' escrita en ella, y mencionó en broma que no estaba mal.[21] Barton se sentó en la torre de un reloj y observó como Wanda Maximoff usaba de sus poderes para que las personas abandonen el lugar.

Luego, Barton comenzó a luchar contra los Centinelas de Ultrón para que no ataquen la ciudad hasta que Ultrón activó su núcleo, haciendo que Novi Grad se levante hacia los cielos. Mientras que Wanda Maximoff creaba campos de fuerza para proteger a las personas, Barton se encargaba de destruir a los drones. A medida que se acercaban más, este salvó a Wanda y la ocultó en un edificio debido a que ella tenía un ataque de pánico. Barton la calmó y le dijo que él seguirá luchando, y tendrá que decidir si deberá quedarse para esperar a su hermano o luchar como una Vengadora.

Barton observa el regreso de Wanda

Barton viendo a Wanda salir a luchar.

A continuación, Barton volvió a cargar su arco y siguió luchando. Sus palabras resultaron eficaces para Wanda Maximoff, quien salió del edificio y lo ayudó a destruir a los Centinelas de Ultrón que les rodeaban. Agusto, Barton informó a Steven Rogers que limpiaron la zona, pero de repente apareció Pietro Maximoff tomando a su hermana en sus brazos y corrió hacia el centro de la ciudad, burlándose de Barton llamándolo "anciano". Irritado, Barton apuntó su flecha hacia Pietro y en broma consideró dispararle, luego lo llamó "mocoso veloz". Más adelante, Nicholas Fury y Maria Hill llegaron a bordo de un Helicarrier y enviaron transportadores para ayudar a los Vengadores a evacuar a los civiles. Barton y Wanda se hicieron cargo de la operación, mientras que Anthony Stark y James Rhodes les cubrían.

Hawkeye luchando en Sokovia

Barton luchando contra los Centinelas de Ultrón.

Barton se reunió con Wanda Maximoff y Pietro Maximoff en el centro de la ciudad, donde también estaban los demás miembros del equipo. Anthony Stark explicó que debían proteger el núcleo de Ultrón a toda costa, y fueron atacados por una gran onda de Centinelas. En poco tiempo, las fuerzas combinadas de los Vengadores empujaron hacia atrás al ejército de drones y dañaron la armadura de Ultrón. El grupo luego se separó, quedando Wanda dispuesta a seguir protegiendo el núcleo, para orgullo de Barton.

Quicksilver salva a Hawkeye

Barton se da cuenta que Pietro se sacrificó para salvarlo.

Separándose de Romanoff, Barton llegó al transportador y trató de subirse para dejar la ciudad, sin embargo, escuchó los gritos de una mujer cuyo hermano desapareció. Él decidió buscarlo y tuvo éxio, pero precisamente cuando lo tomó en sus brazos, Ultrón comenzó a disparar hacia todos lados con el Quinjet de los Vengadores. Viendo que no había manera de escapar, Barton trató de usar su propio cuerpo para proteger al niño de las balas, pero salió ileso, ya que Pietro Maximoff se sacrificó, saliendo gravemente herido. Pietro le dijo a Barton con una sonrisa si acaso no lo había visto venir, antes de caer al suelo muerto. Steven Rogers fue en su ayuda, pero Barton le confirmó que había fallecido.

Pietro es llevado a la cápsula

Barton descansa al lado del fallecido Pietro.

Barton se aseguró de que el niño volviera con su hermana y llevó el cuerpo de Pietro al transportador. Barton se negó a recibir atención médica, por lo que se sentó al lado de su salvador y habló con él. Momentos después, Ultrón desactivó el núcleo y la ciudad cayó al suelo, sólo para ser destruido por Anthony Stark y Thor. Poco después Ultrón fue destruido por Visión, dándole fin a la guerra.[4]

Regreso a casa[]

"¿Clint?"
"Dice que se retiró."
Steven Rogers y Natalia Romanoff[fnt.]
Barton se reúne con Laura tras dejar a los Vengadores

Barton se reúne con Laura tras dejar a los Vengadores.

Después de haberle cumplido su promesa a su esposa, Barton abandonó a los Vengadores y volvió a casa con su familia. Poco después, Laura Barton dio a luz a su segundo hijo, a quien llamaron Nathaniel Pietro Barton en honor a Pietro Maximoff y a Natalia Romanoff. Barton luego le mandó un video de su hijo recién nacido a Romanoff, quien estaba operando en el Centro de los Nuevos Vengadores.[4] En su tiempo libre, Barton jugaba al golf, siempre consiguiendo que la pelota entre a su hoyo en un solo tiro debido a su increíble puntería.

Casi un año después de dejar a los Vengadores, Romanoff informó Barton sobre los Acuerdos de Sokovia, unos documentos creados para regular a los individuos alterados. Cuando se le preguntó acerca de su firma en los papeles, Barton le dijo a Romanoff que estaba retirado, por lo que no tenía pensado firmar los Acuerdos.[22]

Guerra Civil de los Vengadores[]

Rescate de Wanda Maximoff[]

"No deberías estar aquí."
"¿En serio? me retiro por, ¿cuánto, 5 minutos? y todo aquí es un caos."
"Te pido que consideres las consecuencias de tus actos."
"Ok, consideradas."
Visión y Clinton Barton[fnt.]
Hawkeye encuentra a Wanda

Barton encuentra a Maximoff para ayudarla a escapar.

No obstante, Barton pronto fue contactado por Steven Rogers para ayudarlo en su lucha contra los Acuerdos de Sokovia y fue enviado a rescatar a Wanda Maximoff en el Centro de los Nuevos Vengadores, donde Visión la estaba supervisando por órdenes de Anthony Stark. Para distraer a Visión, Barton provocó un incendio afuera, lo que le permitió colarse en las instalaciones. Maximoff casi le lanzó un cuchillo, pero se detuvo al ver que se trataba de Barton, quien disparó flechas a ambos lados de la habitación y le dijo a Maximoff que tenían que irse porque Rogers los necesitaba, pero los dos fueron detenidos por Visión.

Visión confronta a Hawkeye

Barton es contenido por Visión.

Visión le remarcó a Barton que no debió venir, a lo que Barton comentó sarcásticamente que se había retirado por 5 minutos y todo era un caos. Cuando Visión le pidió considerar las consecuencias de sus actos, este afirmó que las tenía en cuenta y pronto Visión quedó aturdido debido a las flechas eléctricas lanzadas anteriormente. Mientras Visión quedaba incapacitado, Barton intentó convencer a Maximoff de acompañarlo, hasta que Visión escapó de la trampa y se acercó a Barton, quien le disparó una flecha y procedieron a luchar, sin embargo, sus ataques no fueron útiles, ya que la piel de Visión estaba hecha de Vibranio. Barton pronto fue dominado por el androide, quien lo capturó con una llave.

Wanda confronta a Visión

Barton es ayudado por Maximoff.

Visión le dijo a Barton que no podía derrotarlo, a lo que él estaba de acuerdo y repentinamente Maximoff le pidió a Visión liberarlo, pero como Visión se negó, Maximoff se vio forzada a controlar la Gema de la Mente de Visión para que suelte a Barton. Acto seguido, Visión cayó de rodillas y él le advirtió que si se unía a Rogers entonces la gente no dejaría de tenerle miedo, no obstante, Maximoff aclaró que solo podía controlar su propio miedo y lo empujó varias plantas por el suelo. Habiendo dejado un cráter profundo, Barton y Maximoff abandonaron el Centro de los Nuevos Vengadores e hicieron una parada más para reclutar a Scott Lang.[22]

Fugitivos de la ley[]

"Gracias por cuidarme."
"Era tiempo de ponerme de pie."
―Clinton Barton y Wanda Maximoff[fnt.]
Barton saluda a Rogers

Barton se reúne con Rogers y sus aliados.

Barton y Wanda Maximoff fueron a buscar a Scott Lang, quien había sido recomendado por Samuel Wilson. Más tarde, los tres esperaron en una camioneta en Berlín cuando Steven Rogers llegó al punto de encuentro junto a Wilson y James Barnes. Barton le agradeció a Maximoff por cubrirlo, aunque ella le respondió que ya era momento de ponerse de pie.

Barton llamó a Lang para conocer a Rogers y se tomaron el tiempo de conocerse entre sí. De repente, el equipo escuchó el anuncio de que las personas iban evacuar el aeropuerto de Leipzig-Hall, llevándolos a creer que Anthony Stark los había encontrado y necesitaban salir a confrontarlo. Rogers le pidió a todos ponerse sus trajes y se dividieron en grupos.[22]

Enfrentamiento entre los Vengadores[]

"Hola Clint."
"Tony."
"Obviamente el retiro no te sienta bien, ¿te hartaste de jugar golf?"
"Habían 18 hoyos y gané 18. Creo que no fallo jamás."
"Siempre hay una primera vez."
Anthony Stark y Clinton Barton[fnt.]
Hawkeye apunta a Tony

Barton a punto de lanzarle sus flechas a Stark.

Steven Rogers salió sólo al aeropuerto de Leipzig-Halle, mientras que Barton y Wanda Maximoff se ocultaban juntos. Pronto, Rogers fue sometido por la telaraña de Peter Parker, pero Barton lanzó una flecha a distancia para liberarlo y después se fue con Maximoff, ya que habían revelado su posición. Ambos fueron perseguidos por Stark, quien les disparó varios misiles y bromeó con Barton preguntándole si se había cansado de jugar golf en su retiro, con este declarando que había jugado dieciocho hoyos y ganó dieciocho, lo que implicaba que no podía fallar jamás, a lo que Stark dijo que siempre había una primera para todo. Barton le disparó unas flechas, pero Stark las esquivó y las destruyó todas. No obstante, se reveló que esto era sólo una distracción para que Maximoff le tirara un montón de automóvil del estacionamiento.

Equipo del Capitán América detenido

Barton y sus aliados son interceptados por Visión.

Maximoff y Barton lograron reunirse con Rogers y el resto del equipo para dirigirse al hangar donde estaba el Quinjet que debían abordar para ir a Siberia. Cuando se abrieron camino, fueron detenidos por Visión, quien disparó un rayo láser frente a ellos. A pesar de las advertencias, los dos equipos se colocaron en lados opuestos mientras se preparaban para pelear. Acto seguido, la batalla entre los Vengadores comenzó con los dos equipos peleando entre sí; Barton comenzó disparándole una flecha eléctrica a Visión, sometiéndolo temporalmente, y después le lanzó una flecha exploca a Anthony Stark, quien estaba peleando con Rogers.

Barton confronta a Romanoff

Barton se defiende de los ataques de Romanoff.

En el transcurso de la batalla, Barton se enfrentó a su mejor amiga, Natalia Romanoff. Cuando Barton la arrojó al suelo, ella cuestionó si todavía eran amigos, y él respondió que dependería de sus golpes. Pronto, Romanoff obtuvo la ventaja debido a que Barton se contuvo, pero Maximoff lo salvó y noqueó a Romanoff, antes de decirle que debía dejar de medir sus golpes. Más tarde, al ver a Wilson siendo perseguido por Stark, Barton lanzó a Lang colgado de una flecha para que entre en la armadura de Stark y lo haga fallar. A medida que Lang dañaba la armadura por dentro, Barton le lanzó sus flechas a Stark, quien no podía atacarle debido a un error en sus rayos respulsores.

Barton habla del plan

Barton a favor de armar una distracción.

Como el equipo de Anthony Stark no se daba por vencido, Samuel Wilson se dio cuenta de que no podían ganar la batalla y llevar a todos a Siberia. El equipo decidió que solo Rogers y Barnes debían ir a Siberia mientras el resto se quedaba atrás, con Barton estando de acuerdo. Ya que necesitaban una distracción, Scott Lang se transformó en Giant-Man, por lo que el equipo de Stark se concentró en derrotarlo en lugar de evitar que Rogers y Barnes lleguen al Quinjet.

Hawkeye y Pantera Negra luchan cerca de Giant-Man

Barton le lanza flechas explosivas a T'Challa.

Sin embargo, el único que evitaba a Lang era T'Challa, por lo que Barton decidió enfrentarlo, pero T'Challa atrapó sus flechas y su traje lo protegió de las explosiones de estas. Barton decidió pelear únicamente con su arco y se presentó ante T'Challa, quien respondió que no le importaba saber su nombre. Aunque intentó usar su arco como bastón de combate para someterlo durante la pelea, no obstante, T'Challa lo golpeó en la cara, rompió su arco y lo noqueó, pero fue muy tarde para impedir que Rogers y Barnes escapen a Siberia.[22]

En custodia[]

"¡El futurista está aquí! ¡Él lo ve todo! Sabe qué es mejor para todos les parezca o no."
"No fastidies, Barton."
―Clinton Barton y Anthony Stark[fnt.]
Barton molesto con Stark

Barton molesto con Stark por darles la espalda.

Después del Enfrentamiento entre los Vengadores, Barton, junto con Scott Lang, Wanda Maximoff y Samuel Wilson fueron capturados y llevados a la Balsa, donde los encarcelaron bajo las órdenes de Thaddeus Ross. Cuando Anthony Stark visitó la prisión, Barton afirmó que todo esto fue posible gracias a él. Stark no cayó en el anzuelo de Barton para molestarlo y mencionó que fue su culpa por desobedecer los Acuerdos de Sokovia. Su actitud tranquila enfureció a Barton, y Stark le dijo que debió haber pensado en su familia antes de elegir unirse a Rogers, pero Barton lo ignoró y, al ver a Stark irse, golpeó su celda para advertirle al resto de sus compañeros que se cuiden la espalda, ya que Stark los terminaría traicionando otra vez.[22]

Escape de la Balsa[]

"Mi fe se centra en la gente, supongo. Individuos. Y me alegra a decir que en su mayoría, no me han decepcionado. Y por eso tampoco los decepcionaré. Las cerraduras se reemplazan, pero tal vez no deberían."
Steven Rogers a Anthony Stark[fnt.]
Avengers Infinity War Prelude - Familia Barton unida

Barton regresa con su familia tras su escape de la Balsa.

Pocos días después, Rogers se infiltró en la Balsa y liberó a Barton, Wanda Maximoff, Samuel Wilson y Scott Lang de sus celdas. A pesar de ser fugitivos, Rogers le dijo a Anthony Stark que si alguna vez necesitara su ayuda, todo lo que tendría que hacer es llamarlo.[22] Después de ser liberado por Rogers, el grupo celebró su libertad hasta que Barton decretó que estaba oficialmente retirado. Rogers aprobó la decisión de Barton de irse y le dijo que cuidara de su familia. Barton luego se separó del grupo y regresó a casa con su esposa e hijos.[23] Más adelante, él y Lang hicieron un trato con el Gobierno para ser puestos bajo arresto domiciliario en lugar de ser nuevamente encerrados en la Balsa.[24]

Campaña de Clinton Barton[]

Perdiendo a su familia[]

"Lila, ven ¿Lila? ¿hija? ¿Amor? ¿Amor? ¡Amor! ¡Niños! Niños ¡Laura!"
―Clinton Barton[fnt.]
Barton entrena a Lila

Barton entrena a Lila en el tiro con arco.

En 2018, Barton, quien todavía estaba bajo arresto domiciliario, preparó un picnic con su familia fuera de la granja. Laura preparó la comida mientras sus hijos Cooper y Nathaniel estaban jugando a atrapar la pelota, y Barton le enseñó a Lila cómo usar el arco y la flecha. Barton la ayudó a disparar su flecha aconsejándole hasta que su esposa les preguntó como deseaban sus salchichas: con mayonesa o mostaza. Los dos escogieron mostaza, confundidos de quien le pondría mayonesa a una salchicha. Barton luego observó como Lila lanzó su flecha, dándole en la diana, y la felicitó diciéndole que tenía "ojo de halcón".

Barton corre a buscar a su familia

Barton corre en busca de su familia desaparecida.

Cuando Lila fue a buscar su flecha, Laura los llamó para que vengan a comer, pero cuando Barton volteó para irse con su hija, descubrió que ella había desaparecido. Barton llamó a Lila de nuevo, preguntándose a donde se había ido, sin embargo, no hubo respuesta. Confundido por esto, Barton se dio la vuelta hacia donde estaban su esposa e hijos, pero descubrió que ellos también desaparecieron. Esto comenzó a preocupar a Barton, quien comenzó a buscar a su familia, sin saber que esto formaba parte del Chasquido. Barton no pudo hacer nada más que desesperarse, y, con gran temor, aceptó que su familia se había ido. Eventualmente, Barton se enteraría de que la desaparición de la mitad de la humanidad se debía a Thanos.[3]

Convirtiéndose en Ronin[]

"El mundo lidió con el Blip a su manera, yo hice aquello para lo que me entrenaron."
"Proteger a los demás."
"Herir a los demás. Los investigaba antes, pero al final mi trabajo siempre fue herir a otros."
―Clinton Barton y Katherine Bishop[fnt.]

Después de sufrir la pérdida de su familia, Barton se llenó de ira y decidió tomar un camino de venganza contra los delincuentes que habían sobrevivido al Chasquido, creyendo que no merecían vivir cuando hubo tanta gente inocente no lo hizo. Barton consiguió un traje similiar al de los samurai y empuñó una espada.

Ronin asesinando criminales

Barton asesina criminales.

Tras cortarse el cabello y hacerse varios tatuajes en su cuerpo, comenzó una nueva identidad como "Ronin" viajando en diferentes países, utilizando su habilidad de espía para asesinar a cualquiera que según él, no debía seguir con vida. Barton sintió que lo perdió todo, lo que le llevó a dejar atrás al buen hombre que era para convertirse en un despiadado justiciero.[3][8] En su tiempo como asesino, Barton fue reconocido por el mundo criminal y sembró terror hacía varios criminales.[16]

Masacre de la Mafia Deportista[]

"Estuve aquí esa noche... me aviso... un informante que trabaja para tu jefe."
―Clinton Barton a Maya Lopez[fnt.]
Barton asesina a Lopez

Barton asesina a la Mafia Deportista.

Algún tiempo después, Barton fue informado por un informante de Wilson Fisk, de que la Mafia Deportista se escondía en Reparautos Fat Man[25], por lo que se puso su uniforme, y aniquiló a la mayoría de los miembros sobrevivientes del Chasquido. Tras eliminar a todos, Barton termino asesinando a William Lopez y Maya Lopez, la hija de William, trato de matarlo, pero Barton huyo antes del disparo.[5]

Masacre en México[]

"¿Dónde estás?"
"México. Los federales hallaron varios cuerpos. Parece que pertenecían a un cartel y no tuvieron tiempo de sacar sus armas."
"Tal vez fue un grupo rival o..."
"Pero no fue así. Sin duda fue él. Lo que hizo aquí. Lo que ha estado haciendo los últimos años. Si hubieras visto los cuerpos. Sinceramente hay una parte de mí que no quiere encontrarlo."
Natalia Romanoff y James Rhodes[fnt.]

5 años después del Chasquido, Barton viajó a México, donde peleó contra el Cartel Mexicano, a cuyos miembros masacró ferozmente sin darles tiempo de sacar sus armas y no dejo ningún sobreviviente. Más tarde, los federales encontraron los cadáveres hasta que llegó James Rhodes, quien pasó varios años tratando de encontrar a Barton a petición de Natalia Romanoff, ya que se lamentaba por lo que le pasó a su amigo y quería hacerlo entrar en razón.[3]

Masacre en Tokio[]

"なぜあなたはこれをやっている? 私たちはあなたに何もしませんでした"[26]
"あなたは生き残った…惑星の半分はそうではなかった。 彼らはサノスを手に入れた。 分かってるね...[27]"
Akihiko y Clinton Barton[fnt.]
Barton asesina a los miembros de una facción Yakuza

Barton asesina a los miembros de una facción Yakuza.

Barton viajó a Tokio, Japón, lugar donde planeaba eliminar a todos los miembros de una facción Yakuza. A pesar de que lo superaban en número, Barton les lanzó cuchillos a aquellos que estaban armados o se le acercaban, antes de seguir su camino. Él estaba a punto de infiltrarse en el edificio donde se encontraba Akihiko, un agente Yakuza de alto rango, pero fue perseguido por un mafioso, al cual mató sin mucho esfuerzo. Una vez dentro, Barton lanzó a otro mafioso contra la ventana y subió las escaleras, solo para encontrarse con más gente armada, que también asesinó brutalmente. No obstante, mientras hacía esto, Akihiko saltó por una ventana hacia las calles.

Barton termina de asesinar a los Yakuza

Barton limpia su espada tras asesinar a Akihiko.

Barton lo persiguió y no tardó en alcanzarlo, forzando a Akihiko a tener que confrontarlo directamente. Como Akihiko le preguntó la razón de sus acciones, él le respondió que lo hacía porque ellos no debieron sobrevivir al Chasquido. Ambos sacaron sus espadas y comenzaron a luchar. A pesar de que el duelo se veía bastante parejo, Barton logró herir la garganta de Akihiko, lo que le hizo rendirse para suplicar por su vida, además de ofrecerle a Barton lo que quisiera. Sin embargo, Barton ignoró su oferta, afirmando que lo único que quería nadie podía dárselo. Él luego asesinó a sangre fría a Akihiko y limpió su espada, la cual estaba manchada con la sangre de sus víctimas.

Barton se quita la capucha

Barton es encontrado por Romanoff.

Tras hacerlo, este se dio cuenta que Natalia Romanoff estaba detrás suyo. Cuando Barton le dijo a Romanoff que no debió venir, ella le respondió que él tampoco debió hacerlo. Barton afirmó que tenía trabajo que hacer, pero Romanoff le aclaró que sus acciones no le devolverían a su familia y le comentó sobre la posibilidad de traerlos de vuelta. Barton se mostró reacio a ver esperanza en sus declaraciones, temiendo a que sufriría más si fallaban. Romanoff, al ver lo desesperado que estaba su amigo y en lo que se había convertido, se disculpó por no haberle ayudado antes. Ella lo consoló sosteniendo su mano y luego, ambos subieron a un Quinjet para ir al Centro de los Nuevos Vengadores.[3]

Juego final[]

Prueba de viaje en el tiempo[]

"No me siento listo para esto."
"Yo sí. Yo lo hago."
Scott Lang y Clinton Barton[fnt.]
Barton se ofrece a viajar en el tiempo

Barton se ofrece a hacer la prueba de viaje en el tiempo.

Cuando a Scott Lang se le ocurrió la idea de usar el Reino Cuántico para viajar en el tiempo, los Vengadores comenzaron a trabajar en una maquina del tiempo para lograrlo. Barton observó como Lang se preparaba para hacer la prueba, sin embargo, después de unos accidentes con las Partículas Pym, Lang les informó que no podía hacerlo. Al escuchar esto, Barton se ofreció a tomar su lugar y Nebula lo ayudó a colocarse el Traje tecnológico avanzado cuando Bruce Banner le dio algunas indicaciones. Asimismo, James Rhodes y Lang expresaron algunos pensamientos sobre los viajes en el tiempo, creyendo que cambiar el pasado afectaría el futuro, pero Banner lo negó, ya que la física cuántica decía que el pasado no podría afectar el futuro de ellos.

Barton vuelve en el tiempo hasta su granja

Barton llega hasta su granja del año 2018.

Barton se posicionó en la plataforma y esperó para ser enviado a través del Reino cuántico, con éxito. Él llegó a 2018 en su granja, donde recogió un guante de béisbol, sintiéndose feliz de que la prueba funcionó. Luego escuchó la voz de sus hijos, haciendo que Barton los llame para tratar de verlos de nuevo. No obstante, este fue enviado de nuevo al presente justo antes de que pudiera verlos. Él se vio alterado un poco, y Natalia Romanoff fue a ver como estaba. Barton respondió que se sentía bien y afirmó que el viaje en el tiempo funcionó, habiendo traído el guante de béisbol consigo, lanzándoselo a Anthony Stark.[3]

Localizando las Gemas del Infinito[]

"Hay suficientes Partículas Pym para un viaje redondo cada uno. Y las Gemas han estado en muchos lugares a lo largo de la historia."
"Nuestra historia. Así que hay pocos puntos específicos para ir por varias."
"Entonces hay que planear bien nuestros destinos."
Bruce Banner, Anthony Stark y Clinton Barton[fnt.]
Rhodes y Barton escuchan la explicación de Thor

Barton y Rhodes escuchan la explicación de Thor.

El equipo luego discutió sobre cuándo y dónde encontrar las Gemas del Infinito, ya que debían ser específicos a donde viajar para obtenerlas. Thor fue el primero en hablarles de la Gema de la Realidad, pero a medida que les narraba los hechos se salió el tema, puesto que le llegaban algunos momentos traumantes de su vida, incluyendo la muerte de su madre. Mientras comían, Rocket luego les hablo sobre la Gema del Poder, que fue robada por Peter Quill en Morag, y Nebula luego les contó sobre la Gema del Alma, y como Thanos había asesinado a su hermana para conseguirla.

Vengadores y Guardianes se unen

Barton y sus aliados terminan de armar el Atraco al tiempo.

Los Vengadores se dividieron en tres equipos: Anthony Stark, Scott Lang, Steven Rogers y Bruce Banner partirían a la ciudad de Nueva York del año 2012 por las Gemas del Espacio, Mente y Tiempo durante la Batalla de Nueva York; Thor y Rocket partirían a Asgard del año 2013 para obtener la Gema de la Realidad antes del Saqueo de Asgard; y Nebula, James Rhodes, Barton y Natalia Romanoff partirían al año 2014, con los dos primeros yendo por la Gema del Poder a Morag antes de la Batalla de Morag y los dos últimos por la Gema del Alma en Vormir. Ellos tenían suficientes Partículas Pym para enviarlos al pasado y regresarlos al presente una sola vez.[3]

Perdiendo a su mejor amiga[]

"Dile a mi familia que la amo."
"Tú se lo vas a decir."
―Clinton Barton y Natalia Romanoff[fnt.]
Barton y Romanoff en Morag de 2014

Barton y Romanoff en Morag de 2014.

Los Vengadores se pusieron el Traje tecnológico avanzado y se dirigieron a la plataforma de la máquina, donde Steven Rogers les dio un sermón sobre lo sucedido hace 5 años y que esta era su oportunidad de cambiarlo todo. Rocket le dio a Barton el Benatar encogido para que se lo lleve, prometiéndole a Rocket que no le haría ningún daño. Bruce Banner activó la máquina y todos fueron transportados al Reino Cuántico, donde cada equipo viajó al año asignado. Barton, Natalia Romanoff, James Rhodes y Nebula llegaron a Morag de 2014, donde agrandaron el Benatar, del cual Nebula fijó las coordenadas a Vormir y sacó una cápsula.

Barton y Romanoff apunto sus armas en Vormir

Barton y Romanoff son recibidos por Schmidt.

Al despedirse, Romanoff y Barton se subieron a la nave para viajar a Vormir. Los dos disfrutaron de la vista y rieron juntos, con Barton mencionando que la misión no se parecía a la que tuvieron en Budapest cuando eran agentes de S.H.I.E.L.D.. Los dos llegaron al planeta, lo que sorprendió a Barton, diciendo que bajo otras circunstancias esto sería increíble. Ellos escalaron la montaña, donde fueron recibidos por Johann Schmidt, con Barton y Romanoff apuntando sus armas hacia él, hasta que se sorprendieron cuando Schmidt reveló el nombre de sus padres. Al informarles que era un guía para aquellos que buscaban la Gema, Schmidt los llevó a un acantilado, revelando que para obtenerlo se requería el sacrificio de alguien a quien amaban.

Barton dispuesto a sacrificarse

Barton dispuesto a sacrificarse.

Al enterarse del precio que había que pagar por la Gema del Alma, Romanoff y Barton se tomaron un momento para pensar la situación, con Barton expresando su incredulidad. Ella por su parte recordó como Nebula les dijo que Thanos había asesinado a Gamora en Vormir, lo que significaba que el sacrificio era obligatorio. Ambos repitieron lo que Steven Rogers les había dicho, que harían lo que sea necesario para cumplir la misión. Barton decidió hacer el sacrificio, pero Romanoff lo consoló y dio a entender que también quería hacerlo. Los dos discutieron sobre quién debía realizar el acto, sin que el otro muera involuntariamente.

Barton a punto de lanzarle una flecha explosiva a Romanoff

Barton a punto de lanzarle una flecha explosiva a Romanoff para detenerla.

Romanoff defendió su caso, diciéndole que esto era lo que buscó durante años y no quería que Barton muriera. Sin embargo, él le dijo que tenía que hacerlo por las acciones terribles que cometió. Ninguno terminó convenciéndose, por lo que apoyaron sus cabezas mutuante, hasta que Barton la tomó por sorpresa y la arrojó contra el suelo. Él le pidió decirle a su familia que los amaba cuando resuciten, a lo cual Romanoff le respondió arrojándolo al suelo, aclarándole que Barton lo hará y no ella. Romanoff lo inmovilizó con su Mordedura de Black Widow y corrió hacia el acantilado, no obstante, Barton se levantó, sacó su arco y le disparó una flecha explosiva, haciéndola caer a un lado.

Barton obtiene la Gema del Alma

Barton obtiene la Gema del Alma a cambio del sacrifico de Romanoff.

Barton aprovechó la oportunidad para lanzarse al acantilado, no obstante, Romanoff saltó detrás de el y lo agarró, al mismo tiempo que disparó un gancho a la montaña. Barton terminó sosteniéndose del gancho y tomó a Romanoff de la mano, pero no era capaz de levantarla. Él estaba molesto, pero Romanoff le pidió dejarla ir, a lo que Barton no estuvo de acuerdo, hasta que ella saltó fuertemente hacia atrás, soltándose de Barton y cayendo en lo que quedaba del acantilado. Barton vio dolorosamente como su amiga caía directamente hacia su muerte, sin ser capaz de hacer otra cosa. Con el sacrificio ya hecho, Barton obtuvo la Gema del Alma en la mano y partió de regreso al año 2023.[3]

Blip[]

"Yo debía morir. Natasha se sacrificó por esa estúpida gema y apostó su vida."
"Ella no va a volver. Haremos que valga la pena. Lo haremos."
―Clinton Barton y Bruce Banner[fnt.]
Barton sufrido por perder a Romanoff

Barton platica con el equipo sobre el sacrificio de Romanoff.

De vuelta al presente, Barton se reunió con los Vengadores en el Centro de los Nuevos Vengadores, pero cuando le preguntaron por Romanoff, él se quedó en silencio y después les contó los hechos. El equipo salió afuera para recordarla, sin embargo, Thor creyó que Romanoff podía ser resucitada junto con los demás, a lo que Barton aclaró que no había manera de deshacerlo y afirmó que él debió hacer el sacrificio. Como no estaban dispuestos a permitir que el sacrificio de su amiga fuera en vano, los Vengadores crearon el Nano Guantelete, donde colocaron las Gemas. Al discutir quién iba a tronar los dedos para revertir el Chasquido, Thor se ofreció, pero el equipo se negó y en su lugar permitieron que Bruce Banner lo haga.

Barton habla con Laura por teléfono

Barton le responde la llamada a Laura.

Cada Vengador buscó la manera de protegerse de lo que estaba a punto de suceder, con Anthony Stark creando un escudo que lo protegería tanto a él como a Barton. Aunque Banner se sintió abrumado por el poder de las Gemas, logró chasquear los dedos, revirtiendo el Chasquido. Barton luego pateó el Nano Guantelete, y su teléfono móvil comenzó a sonar. Él vio que su esposa lo estaba llamando y le contestó, sin embargo, pronto el Centro de los Nuevos Vengadores fue destruido por el Santuario II de Thanos, quien había venido de una línea de tiempo alternativa en un intento por eliminar a los Vengadores debido a sus actos.[3]

Ataque al Centro de los Nuevos Vengadores[]

"Ah, hola. Te conozco."
"Padre, ya tengo las gemas."
"¿Tú qué?"
―Clinton Barton y Nebula de 2014[fnt.]
Barton entre los escombros del Centro de los Nuevos Vengadores

Barton sospecha que no está solo.

Barton se encontró bajo los escombros de las instalaciones, se levantó adolorido y encendió una linterna para ubicarse. Intentando llamar a los Vengadores, Barton siguió explorando hasta que encontró el Nano Guantelete y escuchó unos movimiento detrás suyo. Este sacó su arco y lanzó una flecha de bengala, descubriendo a los Outriders que corrían directo hacia él. Desesperado, Barton agarró el Nano Guantelete rápido y empezó a huir de las criaturas, tratando de proteger las Gemas.

Barton huye de la explosión y los Outriders

Barton huye de la explosión.

Como Barton era superado en número, optó por colocar flechas explosivas en los túneles, el cual atrapó a los Outriders, con Barton evitando sufrir algún daño. No obstante, cuando miró hacia atrás, notó que los Outriders seguían vivos y disparó una flecha de su muñeca elevándose a una zona segura. Esto no detuvo a los Outriders, que continuaron persiguiéndolo, forzando a Barton a enfrentarlos con su espada.

Barton recupera el Nano Guantelete

Barton recupera el Nano Guantelete.

Luego de eliminarlos con éxito, Barton descansó un momento, cuando notó que Nebula se le acercó. Tras entregarle el Nano Guantelete a ella, esta le apuntó con su arma, revelándose como la versión alterna de Nebula que vino con Thanos. Antes de que lograra matarlo, fue detenida por la Nebula original y la versión alterna de Gamora, que intentaron convencerla de dejar a Thanos, pero se vieron forzados a asesinarla, mientras Barton observaba y se llevó el Nano Guantelete.[3]

Batalla de la Tierra[]

"Cap, ¿Qué quieren que haga con esta cosa?"
"Llévate las gemas lo más lejos posible."
"¡No! Hay que devolverlas al lugar donde pertenecen."
―Clinton Barton, Steven Rogers y Bruce Banner[fnt.]

Tras salir de los escombros de las instalaciones, Barton descubrió que el resto de los Vengadores, los Guardianes de la Galaxia, los Maestros de las Artes Místicas, los Asgardianos, los Devastadores y el ejército de Wakanda llegaron para vencer al ejército de Thanos. Cuando Steven Rogers dio la señal para pelear, Barton corrió junto a sus aliados para enfrentar a los alienígenas invasores.

Barton se comunica con Rogers

Barton comunicándose con Rogers.

Durante la batalla, Barton continuó protegiendo el Nano Guantelete e intentó evadir a un Gorila Chitauri que lo perseguía, hasta que Samuel Wilson llegó para someter al alienígena. Barton contactó a Rogers, preguntándole qué debía hacer con las Gemas del Infinito. Él le pidió alejarlas del territorio, pero Bruce Banner intervino, diciendo que Barton tenía que llevarlas a donde las encontraron para evitar que Thanos las obtenga, algo que parecía imposible, ya que el túnel cuántico de las instalaciones fue destruido. Ofreciendo una solución, Scott Lang les informó que podían transportar las Gemas a través del túnel cuántico de la Van de Luis.

Barton lucha mientras protege el Nano Guantelete

Barton lucha mientras protege el Nano Guantelete.

No obstante, a medida que Barton intentaba llegar a la camioneta y luchaba contra hordas de Outriders, Ebony Maw lo descubrió y envió otra una unidad a perseguirlo. Barton fue testigo de como las criaturas se le acercaban, pero fue rescatado por T'Challa, quien uso su pulso de energía cinética para derribar a los alienígenas. T'Challa reconoció a Barton, llamándolo por su nombre, algo que aprendió de él durante el Enfrentamiento entre los Vengadores, y le pidió darle el Nano Guantelete. Barton se lo entregó, reconociendo que T'Challa era más rápido y que podría superar al ejército de Thanos con mayor facilidad.

AE EE - 2 Barton se arrodilla

Barton se arrodilla para honrar el sacrifico de Stark.

A pesar de sus esfuerzos, Thanos destruyó la Van de Luis y robó el Nano Guantelete. Sin embargo, Anthony Stark le arrebató las Gemas del Infinito y realizó un chasquido con su poder para destruir a Thanos y su ejército, muriendo en el proceso a causa de la energía cósmica que esta liberó alrededor de su cuerpo.[3] Tras esto, muchos héroes se reunieron rodeando a Stark y, por respeto, Barton se arrodilló ante él mientras sufría su pérdida. Esto fue seguido por T'Challa, Carol Danvers, Scott Lang y los demás para honrar a Stark.[28]

Jubilación[]

Regresando con su familia[]

Barton besa a Laura

Barton y Laura se besan tras reunirse.

Barton pronto abordó un Quinjet y regresó a su hogar, donde fue recibido por sus hijos y los abrazó. Después de hacer esto, Barton se reencontró con su esposa y la besó, ahora feliz de haber vuelto con su familia tras 5 años de sufrimiento.[3]

Funeral de Anthony Stark[]

"Quisiera que hubiera una manera de decirle a Natasha... que ganamos, que funcionó."
"Ella lo sabe. Lo saben los dos."
―Clinton Barton y Wanda Maximoff[fnt.]
La familia Barton asiste al funeral de Stark

Barton asiste al funeral de Stark junto a su familia.

Barton, junto con el resto de los Vengadores y los héroes con los que luchó en la Batalla de la Tierra, asistió al funeral de Anthony Stark para rendirle sus respetos, reconociendo su valentía para sacrificarse y asegurar la supervivencia del universo entero. Él observó cómo los amigos más cercanos a Stark lo lloraban y dejaban su Reactor Arc en el lago, mientras su familia lo acompañaba.

Barton y Wanda se consuelan

Barton y Maximoff comparten su tristeza.

Después del funeral, Barton se reunió a solas con Wanda Maximoff en el lago cerca de la Residencia Stark, expresándole abiertamente su deseo de poder decirle a Natalia Romanoff que habían ganado, y Maximoff lo tranquilizó asegurándole que tanto ella como Visión de algún modo ya lo sabían. Acto seguido, los dos se consolaron por sus pérdidas mutuamente.[3]

Perdiendo la audición[]

"No, no, lo hago para escucharte, y debo aclarar que es que no quiera, es que tengo que hacerlo."
"¿Por qué? ¿Qué te paso?"
"Ah, no sabría decirte, yo no lo sé."
―Clinton Barton a Katherine Bishop[fnt.]

Unos meses después, Barton empezó a perder el sentido de la audición debido a todas las aventuras que tuvo con muchas explosiones, por lo que tuvo que empezar a utilizar lenguaje de señas y comenzó a usar audífonos para escuchar mejor.[29]

Amistad con Scott Lang[]

"Está bien. Un plan sólido. Entonces, ¿a quién vas a contar esa historia?"
"Tú, Scott. Eres el tipo que se vio envuelto en todo esto recientemente. Todavía tienes un pie en su mundo. Y eres un tipo que a todos les gusta... y en el que confían."
Scott Lang y Clinton Barton[fnt.]

Alrededor de 2024, Barton formalizó una relación amistosa con Scott Lang, quien le otorgó algunos viales con Partículas Pym para usarlos en flechas especiales.[5][6] Eventualmente, Barton y Bruce Banner fueron a almorzar con Lang, pidiéndole convertirse en el autor de un libro que relaté los acontecimientos del Blip y la batalla contra Thanos, ya que ayudarían a que la gente aprendiera sobre lo sucedido, con Barton considerando a Lang como el escritor perfecto por ser un héroe reciente, consiguiendo tener una vida normal con su familia.

Inspirado, Lang aceptó la propuesta de Barton, escribiendo una memoria sobre él titulada ¡No Olvidemos a los Chiquitos! y para la escritura, Barton fue entrevistado sobre su amistad con Natalia Romanoff, recordando todas las batallas y operaciones que luchó con ella hasta su sacrificio en Vormir, historia que fue emotiva para Barton.[30] Más tarde, Barton fue entrevistado por un agente de S.H.I.E.L.D., contando sobre la Batalla de la Tierra, permitiéndole al agente escribir su libro, Yo estuve allí....[31]

Viaje a Nueva York[]

"Todos la echamos de menos, pero ella era tu mejor amiga, y..."
"Sí, ven amor."
Lila Barton y Clinton Barton[fnt.]
Barton y Lila ven el musical

Barton ve el musical sobre los Vengadores.

En vísperas navideñas, Barton fue invitado a viajar a Nueva York para ver el musical dedicado a los Vengadores, Rogers: El Musical, por lo que llevo a sus hijos a ver el musical para pasar tiempo juntos. Durante el musical, Barton se sintió humillado por las interpretaciones y apago temporalmente su audífono para no escuchar la música y recordó el sacrificio de Natalia Romanoff. Barton hablo con Lila sobre como Scott Lang no estuvo en la Batalla de Nueva York.

Barton abraza a Lila

Barton y Lila se abrazan.

Para reposar todo lo sucedido, Barton fue al baño, donde vio algo escrito que decía que Thanos tenía razón, antes de ser interrumpido por un fanático. Al salir, Barton seguía procesando la muerte de Romanoff y Lila apareció preocupada por su padre. Lila hablo con Barton sobre como todos extrañaban a Romanoff, ya que Barton era su mejor amigo, y Barton abrazo a su hija mientras recordaban a Romanoff. Barton abrazo a Nathaniel y hablaron sobre el musical.[16]

Cena familiar[]

"Hay cientos de cosas que hacer, será divertido y fantástico, pero lo más importante es que haremos esto, todos juntos."
―Clinton Barton a Lila Barton, Cooper Barton, y Nathaniel Barton[fnt.]
Barton y sus hijos hablan con Laura

Barton y su familia hablan con Laura.

La familia fue a un restaurante chino para comer mientras se divertían con Nathaniel, quien hizo movimientos iguales al gato de la fortuna del restaurante. Barton convenció a sus hijos de ir a ver un árbol navideño luego de la cena, pero primero llamaron a Laura para hablar con ella sobre como la pasaban bien en la ciudad. Barton le informó a Laura que sería genial que estuviera aquí antes de colgar para seguir divirtiéndose con sus hijos.

Barton cena con sus hijos

Barton le promete a sus hijos tener una gran navidad.

Al finalizar la llamada, Barton y sus hijos planificaron hacer galletas de jengibre, ver películas festivas, y usar sweteres navideños, lo cual acepto, pero lo importante era que debían estar unidos. Barton y su familia juntaron sus manos como símbolo de unión. Barton recibió un postre por el camarero, a pesar de no ser necesario, pero era de cortesía, ya que Barton había ayudado a salvar Nueva York, lo que hizo que Barton se sintiera raro, ya que se había retirado.[16]

Campaña de la Mafia Deportista[]

Salvando a Katherine Bishop[]

"Es broma."
"Eres, eres Hawkeye."
"¿Y quién eres tú?"
―Clinton Barton y Katherine Bishop[fnt.]
Barton ve al nuevo Ronin

Barton descubre al nuevo Ronin.

Luego de ver el arbol, Barton llevo a Nathaniel cargando y llevo a sus hijos devuelta al apartamento, pero al encender las noticias, la familia vio como una misteriosa persona había sido vista con el uniforme de Ronin, lo que causo que Barton empezara a tener recuerdos de su época como asesino y tenía temor de que el nuevo Ronin podría ser peligroso.

Barton enfrenta a la Mafia Deportista

Barton combate a la Mafia Deportista.

Al pensarlo mucho, Barton decidió ir a confrontar al misterioso Ronin para saber que es lo que pasa. Barton salvo al nuevo Ronin de sus viejos enemigos de su época como Ronin, la Mafia Deportista. Sin sus flechas, Barton uso sus habilidades de combate cuerpo a cuerpo para noquear a varios miembros de la mafia.

Barton conoce a Bishop

Barton se encuentra con Bishop.

Tras vencer a los criminales, Barton tomó al nuevo Ronin para interrogarlo y recuperar el traje, pero se entero que una joven llamada Katherine Bishop, quien era una admiradora y una arquera como él. Sorprendido, Barton no sabía quien era ella y le exigió saber quien era.[16]

Bishop intenta hablar con Clint

Barton ignora a Bishop.

Acto seguido, Barton estaba molesto porque la nueva Ronin era una niña. Barton le pregunto a Bishop de como lo consiguió, pero debido a que la policía se acercaba, Barton y Bishop tuvieron que huir. Mientras caminaban, Barton empezo a ver si habían enemigos mientras Bishop presumía ser la "mejor arquera del mundo", algo que Barton no aceptaba y Barton entro junto a Bishop a su apartamento.[29]

Emboscada en el Apartamento de Katherine Bishop[]

"Lo que si tengo que saber es si alguien vio tu cara."
"No. Siempre mantuve la máscara."
"Okey, porque la persona que uso este traje, hizo muchos enemigos. Los deportistas son solo uno de ellos."
"Eso suena feo."
―Clinton Barton y Katherine Bishop[fnt.]
Barton inspecciona el apartamento de Bishop

Barton interroga a Bishop.

Ya en el apartamento, Barton vio que Katherine Bishop rescato a un perro y estaba sorprendido de su casa. Para acabar con el problema, Barton le pidió a Bishop que le devolviera el traje, por lo que ella subió para quitarselo, mientras estaba feliz de que su ídolo este en su casa. Mientras inspeccionaba, Barton le pregunto a Bishop sobre como consiguió el traje en la subasta del Mercado Negro y estaba sorprendido de que Bishop era una justiciera.

Clint le hace preguntas a Bishop

Barton habla con Bishop sobre el traje.

Cuando Bishop llego, Barton tenía más preguntas, pero Bishop seguía admirándolo, ya que él era su vengador favorito. Barton se entero de la muerte de Armand Duquesne III, pero lo que le importaba era si alguien vio a Bishop sin la máscara, pero ella confeso que no. Barton explico que la Mafia Deportista era una muchas organizaciones que buscaban vengarse de Ronin.

Barton y Bishop son atacados por la mafia

Barton y Bishop se defienden de la mafia.

La charla fue interrumpida por Tomás, uno de los miembros de la mafia, quienes encontraron a Bishop. Barton observo como la mafia empezó a lanzarles cosas para incendiar el apartamento. Barton lanzo un ladrillo hacia ellos y vio como Bishop uso sus habilidades de arquera para defenderse. Para sobrevivir, Barton dejo el traje en el apartamento para salir junto a Bishop y el perro para poder huir de la mafia.[29]

Consiguiendo refugio[]

"¿Y a ti desde cuando se te encogió el corazón?"
"Desde que una niña con traje de ninja se robó mi Navidad."
Katherine Bishop y Clinton Barton[fnt.]
Bishop habla con Clint sobre una guarida

Barton busca provisiones para sobrevivir.

Tras llegar al metro, Barton, Katherine Bishop, y el perro lograron evadir a la Mafia Deportista, pero debían conseguir una fortaleza. Barton primero decidió ir por provisiones mientras que Bishop le preguntaba a Barton sobre esconderse en la Torre de los Vengadores, pero Barton le reveló que Anthony Stark la vendió hace años. Barton se molesto con Bishop, ya que no tenía guarida y debía protegerla, por lo que Bishop sugirió ir al apartamento de su tía Moira Brandon.

Clint busca el traje

Barton no logra encontrar el traje.

En el apartamento, Barton le ordenó a Bishop quedarse con el perro mientras que él regreso al apartamento de Bishop y noqueo a un bombero para infiltrarse. En su búsqueda, Barton intento encontrar el traje, pero ya no estaba. Al salir, Barton vio una pista, la cual era un póster de los Jugadores de Rol de la Ciudad de Nueva York y creía que uno de los bomberos podría tener el traje.

Barton ayuda a Kate

Barton arregla la venda de Bishop.

Al volver, Barton vio a Bishop hablando con su madre y hablo con ella sobre decir "te amo" siempre. Barton y Bishop discutieron sobre el nombre del perro, pero él se dio cuenta de que Bishop se puso su venda mal, por lo que le dio alcohol para sanar la herida. Barton observo que Bishop hizo dibujos de los miembros de la mafia, pero se molesto porque no eran iguales.

Clint descubre que Grills tiene el traje

Barton se entera quien tiene el traje.

Bishop le ofreció a Barton comprarle una reservación en un hotel, pero Barton decidió quedarse en el apartamento, ya que se iría en poco tiempo. Barton se sentó a descansar mientras investigaba a los jugadores de rol y descubrió que un tal Gilbert tenía el traje para concursar, algo que lo molesto. En ese momento, Barton empezó a encariñarse con el perro. Sabiendo que debería quedarse más tiempo, Barton le escribió a Lila que empacara sus maletas.[29]

Despedida[]

"Sí, okey, Kate. Ah, ¿Qué estoy vendiendo, eh? ¿Qué? Se que no son disfraces de Hallowen, ni juguetes, ni nada."
"Inspiración, Clint."
―Clinton Barton y Katherine Bishop[fnt.]
Clint se despide de Lila

Barton promete estar para Navidad.

En la mañana, Barton se reunió con Lila, Cooper, y Nathaniel, a quienes los mandaría con Laura para mantenerlos a salvo. Barton dejo a Cooper a cargo, lo que hizo enojar a Lila, y Barton fue a buscar a Nathaniel para llevarlo a la camioneta. Antes de subir, Barton y Lila discutieron sobre permanecer juntos, pero él le prometió que estaría en casa para Navidad. Barton vio como sus hijos se iban en la camioneta y quería acabar rápido con el problema.

Barton discute con Bishop sobre su marca

Barton discute con Bishop sobre su fama de héroe.

Barton regreso al apartamento y vio junto a Katherine Bishop las noticias que inculpaban a Bishop como la responsable del asesinato de Armand Duquesne III, algo que sorprendió a Barton, quien le dijo a Bishop que se alistara para llevar a Bishop Security. Mientras caminaban, Barton y Bishop vieron a varias personas disfrazadas de los Vengadores tomándose fotos con las personas. Barton le explico a Bishop que se quedaba sin audición debido a sus locas aventuras y Bishop hablo con Barton sobre como la gente lo amaría y vendería cosas de él si fuera más alegre.

Clint se despide de Kate

Barton se despide de Bishop.

Barton y Bishop llegaron a las oficinas, pero él tenía planeado irse para recuperar su traje y vencer a la Mafia Deportista, pero Bishop quería seguir ayudando, algo que Barton rechazo. Él le dejo a Bishop su número para que lo llamara si hay una emergencia y revelo que no tiene ninguna flecha especial. Barton y Bishop se despidieron para seguir sus caminos y él le dijo a Bishop que no lo llamara si es por cualquier cosa.[29]

Recuperando el traje de Ronin[]

"Creo que este fue el mejor día de mi vida."
"Yo no diría lo mismo."
"Hermano, admítelo. Sí te divertiste, ¿No?"
"Fue bueno hacerlo. Feliz Navidad."
"Igual tú, Clint."
Gilbert y Clinton Barton[fnt.]
Barton accede jugar Rol

Barton acepta jugar.

Mientras caminaba, Barton encontró a Gilbert con su traje, por lo que trato de buscarlo, pero Missy lo detuvo, ya que solo podían entrar personas con disfraces, y Barton trato de convencerla para entrar. Sin más remedio, Barton acepto jugar rol, y se inscribió para participar, pero se vio obligado a usar una armadura, y se le entrego una espada de juguete para ganar el juego.

Clint jugando Rol

Barton jugando rol.

Preparado, Barton vio con ira como debía jugar, por lo que tuvo que enfrentarse a varios jugadores, pero respetando las reglas. Barton venció a varios enemigos para llegar a Gilbert, y Barton lo amenazo, ya que quería obtener el traje rápido.

Barton acepta ayudar a Grills

Barton conoce a Gilbert.

Barton se negó a perder ante Gilbert, ya que quería acabar con el problema, pero Gilbert le prometió que si se deja "matar" le devolverá el traje, algo que molesto a Barton, pero acepto. Barton y Gilbert tuvieron un combate en el que Barton se dejo ganar y Gilbert gano la pelea.

Grills y Clint chocan los puños

Barton le agradece a Gilbert.

Más tarde, Barton se quito su armadura y vio que Gilbert cumplió su promesa tras llevarle su traje. Barton estaba de acuerdo con Gilbert, en que el hotel que se hospeda no lo dejarían entrar con su traje. Él le reveló a Gilbert que si se divirtió jugando y ambos chocaron sus puños, antes de que Barton se retirara del lugar, y le agradeció a Gilbert por su ayuda.[29]

Capturado por la Mafia Deportista[]

"En cuanto al traje, se lo puso por accidente. No sabe que significa. Ella no es Ronin. Mírenla tiene nueve años. Está muy consentida."
―Clinton Barton a Maya Lopez[fnt.]
La Mafia Deportista captura a Barton

Barton se deja capturar por la mafia.

Barton se infiltro en un gimnasio para ocultar su traje de Ronin y se preparo para la pelea, pero primero le informo a Laura sobre el problema con la Mafia Deportista, y la promesa que le hizo a Lila de estar juntos para Navidad. Barton le comento a Laura que su plan era dejarse capturar y lograr que Katherine Bishop estuviera fuera del problema. Tras despedirse de Laura, Barton salió para llamar la atención de los mafiosos y se dejo capturar.

Clint es interrogado por la Mafia Deportista

Barton es interrogado por la Mafia Deportista.

Ya en la guarida, Barton fue atado en una silla mientras Tomás, Ivan Banionis, y el resto de la mafia le hacían preguntas, ya que creían que él era Bishop, pero Barton discutió con ellos porque ese nombre era de chica. Barton se libero de las ataduras y confesó que quería ver al jefe del grupo hasta que Bishop apareció para salvarlo, pero la llegada de Bishop arruino su plan, y el dúo fue atado en dos juguetes por la mafia.[29]

Bishop discute con Clint

Barton se molesta con Bishop por arruinar su plan.

En la mañana siguiente, enojado y humillado, Barton le reveló a Bishop que arruinó su plan, y ambos comenzaron a discutir mientras la mafia jugaba. Barton seguía molesto con Bishop mientras hablaba con Tomás sobre su novia. Él seguía exigiendo ver al jefe de la mafia. Poco después, Maya Lopez apareció para interrogar a Barton, quien estaba feliz de por fin ver a la jefa.

Barton es interrogado por Lopez

Barton habla con Lopez.

Barton uso lenguaje de señas para comunicarse con Lopez, pero al no entender algunas palabras, Kazimierz Kazimierczak le tradujo a Lopez todo lo que Barton decía. Barton le dijo a Lopez que Bishop no tenía nada que ver, pero ella no le creía. Lopez seguía discutiendo con Barton sobre su audífono hasta que él revelo que Ronin estaba muerto y la asesina fue Natalia Romanoff, pero ella seguía sin creerle.[5]

Escape de la Mafia Deportista[]

"No sé cuál es tu plan, Clint. Esta es una flecha cualquiera."
"No tengo idea de lo que dices, daré por hecho a que entendiste."
Katherine Bishop y Clinton Barton[fnt.]
Lopez pelea contra Clint

Barton se enfrenta a Lopez.

Mientras Katherine Bishop era interrogada por Maya Lopez, Barton aprovecho para liberarse y le ordeno a Bishop que no hiciera nada. Tras sacarse, Barton fue perseguido por Lopez y los miembros de la Mafia Deportista, pero Barton logro librarse de la mayoría de los miembros, pero debía enfrentarse a Lopez. Barton tenía desventaja debido a que Lopez destruyo su auricular.

Barton le lanza flechas a la mafia

Barton se enfrenta a la Mafia Deportista.

Barton recupero la ventaja tras usar nuevamente su carcaj y arco para derribar a Lopez. Desde lejos, Barton libero a Bishop para que ella usara su carcaj y arco para escapar de Kazimierz Kazimierczak. Mientras Bishop peleaba con Kazimierczak, Barton se encargo de usar sus flechas para acabar con algunos miembros y se reunió con Bishop para escapar.

Barton conduciendo para escapar

Barton y Bishop son perseguidos por la mafia.

El dúo salió y Bishop quería usar un Dodge Challenger, pero Barton se negó, ya que sería un pecado, por lo que utilizaron un vehículo menos notable. Barton empezó a hackear el vehículo y aprovecho que no tenía su auricular para ignorar a Bishop. El dúo logro escapar, pero eran disparados por la mafia y lograron huir. Barton y Bishop empezaron a ser perseguidos por los mafiosos. Para poder escapar, Barton condujo el vehículo y le entrego a Bishop varias flechas especiales para atacar a la mafia.

Bishop y Barton disparan juntos

Barton y Bishop le disparan flechas a la mafia.

Durante la persecución, Barton destruyo algunos árboles navideños y le dio a Bishop una flecha con ácido para derretir semáforos. Barton y Bishop se quedaron atrapados en un puente, por lo que el dúo bajo para confrontar a la mafia y Barton uso una flecha hecha de Partículas Pym para hacer gigante la flecha de Bishop. Barton recupero una de las flechas y junto con Bishop logro escapar de la mafia para llegar a un metro.

Bishop y Clint hablan en el metro

Barton felicita a Bishop por sus habilidades.

En el metro, Barton y Bishop se sentaron para descansar luego de la pelea. Bishop se dio cuenta de que no sacaron al perro en todo el día, pero debido a que no escuchaba, Barton estaba sorprendido de las habilidades de Bishop y la acepto como una gran arquera. Barton interrumpió a Bishop, ya que recordó que no habían sacado al perro a pasear.[5]

Una Nueva Compañera[]

Charla con Katherine Bishop[]

"Mi trabajo es ser, numero uno, un fantasma. Numero dos, mi esposa se divorciaría de mí si me pusiera algo así. Y número tres... no soy un buen ejemplo. Perdón, Kate, jamás fue un buen ejemplo para nadie. Jamás en mi vida."
―Clinton Barton a Katherine Bishop[fnt.]
Clint es ayudado por Bishop

Barton habla con Nathaniel.

Barton y Katherine Bishop volvieron al Apartamento de Moira Brandon y ambos descansaron luego de la gran pelea. Barton tuvo una llamada de Nathaniel, pero no lograba escuchar a su hijo debido a su auricular, por lo que Bishop lo ayudo a comunicarse con su hijo, quien estaba triste porque su padre no estaría para ver películas navideñas, pero Barton prometió que estaría para Navidad. Al finalizar la llamada, Barton le dio las gracias a Bishop.

Clint y Bishop hablan sobre un traje

Barton discute con Bishop sobre un traje reluciente.

Para volver a escuchar, Barton y Bishop se reunieron con una doctora para que reparara el auricular. Barton bloqueo el número de Bishop debido a una broma de su apodo. Luego de arreglar su auricular, Barton y Bishop fueron a comer, pero él tenía su audífono apagado, ya que no quería escuchar a Bishop. Barton comprendió que Bishop quería proteger a las personas en honor a su padre Derek, pero Barton le dio un consejo de que enfrentaría varias pérdidas. Poco después, Bishop se dio cuenta de que Barton necesitaba un traje que lo haga ser reconocido.

Barton acepta que no es un buen ejemplo

Barton se considera una mala persona.

Él hablo con Bishop sobre Ronin, pero Barton seguía ocultando que él era el mercenario. Barton observo el dibujo de Bishop sobre su traje, el cual era con una máscara alada, flechas especiales y un estilo morado, algo que Barton considero como mal, ya que comento que su trabajo era ser sigiloso, su esposa posiblemente se burlaría, y estaba de acuerdo que no era un buen ejemplo para el mundo, pero Bishop comento que él la inspiro a ser una arquera. Luego de comer, Barton se retiro del lugar para esperar a Bishop y al perro.[5]

Búsqueda de pistas[]

"Es mi compañero."
"Eh, no somos compañeros."
"Somos amigos y compañeros."
"Tampoco nos describiría como amigos."
Katherine Bishop y Clinton Barton[fnt.]
Barton habla con Bishop sobre Duquesne

Barton acepta investigar sobre Duquesne.

El dúo paseo al perro mientras Barton le hablaba a Katherine Bishop sobre la historia de la Mafia Deportista, ya que antes eran pequeños, y él tenía el conocimiento de que Maya Lopez no era la líder, algo que sorprendió a Bishop. Barton confeso que había alguien por encima de Lopez, el cual era una persona muy peligrosa. En un Uber, Barton y Bishop hablaron sobre Armand Duquesne III y Jacques Duquesne y él estaba de acuerdo en investigar sobre Jacques.

Bishop y Barton investigan sobre Kazimierczak

Barton y Bishop investigan sobre Sloan Limited.

Bishop tenía planeado buscar los archivos de su madre, lo que sorprendió a Barton. En la Residencia Bishop, Barton estaba sorprendido del hogar de Bishop y escucho una historia sobre el hogar, lo que no lo sorprendió mucho. El dúo uso la laptop de Eleanor para investigar sobre Sloan Limited, una empresa criminal, en la cual Kazimierz Kazimierczak trabajaba.

Kate y Clint hablan con Eleanor y Duquesne

Barton y Bishop engañan a Eleanor y Duquesne.

Mientras Bishop seguía investigando, Barton inspeccionaba el lugar hasta que fue confrontado por Duquesne con su espada[5], pero todo se arreglo cuando Eleanor apareció. El dúo hablo con Eleanor y Duquesne sobre su misión, pero Barton estaba molesto porque Bishop decía que eran compañeros y ambos inventaron cosas para evitar que sospecharan.

Barton habla con Eleanor sobre Bishop

Barton le promete a Eleanor mantener a Bishop fuera de peligro.

Cuando la charla termino, Barton decidió volver al apartamento, pero Eleanor decidió llevarlo a la salida. Antes de salir, Barton hablo con Eleanor sobre mantener a Bishop fuera de peligro, pero Barton sabía que Bishop era buena en lo que hacía, algo que enojo a Eleanor, ya que Natalia Romanoff era buena en lo que hacía y murió. Barton le prometió a Eleanor mantener a Bishop a salvo. En el ascensor, Barton recupero su espada y planeaba investigar más sobre Sloan Limited.

Barton habla con Laura sobre el Rolex

Barton habla con Laura sobre Sloan Limited.

Barton debía descubrir donde estaba el rolex del Centro de los Nuevos Vengadores, por lo que llamo a Laura para preguntarlo sobre Sloan Limited. Barton se entero que Duquesne era el líder de la organización, algo que lo sorprendió, y le comento a Laura que se quedaría más tiempo, algo que decepciono a sus hijos, y Barton tenía esperanzas de llegar antes de Navidad.[8]

Vínculo con Katherine Bishop[]

"La gente correcta me apuntaba a los blancos correctos, es todo."
"Cometiste errores, pero están en el pasado."
"No, esta ligado a mí. Ligado a mi familia. Por eso estoy aquí. Solo iré a casa cuando lo repare. Gracias por lo que hiciste esta noche. Significa mucho."
―Clinton Barton y Katherine Bishop[fnt.]
Barton es visitado por Bishop y Lucky

Barton acepta divertirse.

Para relajarse, Barton busco hielo en el refrigerador para recuperarse de sus heridas, pero fue interrumpido por Katherine Bishop y el perro, ya que ella quería ayudar a Barton para celebrar juntos las vísperas navideñas. Barton acepto la compañia de Bishop y ambos usaron camisetas navideñas para ver películas juntos.

Bishop y Clint adornan un arbol

Barton y Bishop se divierten adornando un árbol.

Mientras alimentaba al perro, Barton discutía el plan con Bishop sobre como atrapar a Jacques Duquesne y Sloan Limited, pero él confeso que no le agradan los planes, y se burlo de que Bishop usara un piloto permanente. El dúo discutió sobre flechas especiales y flechas boomerang, pero Barton se burlo por la idea. Barton y Bishop se unieron para adornar el árbol navideño y discutieron sobre como lanzar flechas.

Barton entrena a Bishop

Barton le enseña a Bishop a lanzar una moneda desde lejos.

Barton confeso que podía lanzar una moneda para dejar a alguien inconsciente, pero Bishop no le creía, por lo que Barton lo demostro apagando la televisión con una moneda. Ya que Bishop quería aprender, Barton la entreno para lanzar la moneda directo a la televisión para encenderla. Después de varios intentos, Barton vio como Bishop logro lanzar la moneda y el dúo celebro junto al perro.

Clint le revela a Kate ser Ronin

Barton le revela a Bishop que fue Ronin.

El dúo descanso mientras seguían viendo películas. Barton le comento a Bishop que su mejor tiro fue el que no hizo, ya que esa fue la vez en que conoció a Natalia Romanoff, algo que sorprendió a Bishop. Barton le revelo a Bishop que perdió a su familia debido al Chasquido, lo que provoco que él le revelara a su amiga que fue Ronin. Barton le dijo a Bishop sobre como fue entrenado para lastimar a los demás y seguía diciendo que no era buen ejemplo para nadie.

Clint recuerda su pasado

Barton recuerda su pasado como Ronin.

Barton y Bishop discutieron sobre ser un héroe, pero él sabía que nunca hizo lo correcto como un asesino. Barton le agradeció a Bishop por la compañía y le pidió ir a dormir, ya que mañana acabarían con todo, y él podría volver con su familia. Al quitarse su auricular, Barton recordó como su familia murió, sus actividades como Ronin, y la muerte de Romanoff.[8]

Encuentro con Kazimierz Kazimierczak[]

"Ella persigue a un fantasma. Creo que lo sabes. Pero yo no puedo convencerla. Algo que me dice que eres él único que puede. Es su última advertencia. Haz que lo tenga."
"Oye, ¿me devuelves mi arma?"
"Je, ¿tú que crees?"
―Clinton Barton y Kazimierz Kazimierczak[fnt.]
Barton habla con Kazimierczak

Barton sorprende a Kazimierczak.

En la mañana, Barton bebía té y le comento a Katherine Bishop el plan para recuperar todas las flechas que perdieron en la persecución. Mientras Bishop buscaba las flechas, Barton se infiltro en el auto de Kazimierz Kazimierczak y tomo su arma junto a sus navajas para evitar que lo atacara. Cuando Kazimierczak se subió a su auto, Barton lo sorprendió, y se burlo de él por donde escondía sus armas.

Barton le da una advertencia a Kazimierczak

Barton habla con Kazimierczak sobre la ira de Lopez.

Barton hablo con él para que le diera un mensaje a Maya Lopez, ya que él era un miembro de alto rango de la Mafia Deportista. Él nuevamente sorprendió al mafioso, revelándole que tomo sus navajas. Para acabar con la amenaza, Barton le ordeno a Kazimierczak que convenciera a Lopez de dejar la venganza porque podría morir gente y dijo que sería la última advertencia, o si no él mismo se encargara de acabar con el problema. Al salir del vehículo, Barton arrojo el arma de Kazimierczak.

Barton toma el bolso de Conrad

Barton recupera las flechas especiales.

Cuando volvió al apartamento, Barton vio que Bishop trajo a Missy, Orville y Gilbert, de los Jugadores de Rol de la Ciudad de Nueva York, algo que lo sorprendió y molesto, ya que la misión de Bishop era recuperar las flechas especiales, pero Wendy Conrad apareció con las flechas mientras Bishop hablaba con los demás jugadores sobre nuevos trajes para ella y Barton. Barton recibió un mensaje de Laura sobre el Rolex, por lo que le dijo a Bishop que debían recuperar el reloj. Debido a no traer un bolso, Barton tomo prestado el bolso de Conrad para llevar sus flechas y el dúo fue a buscar el Rolex mientras los jugadores preparaban sus nuevos trajes.[8]

Infiltración en el Apartamento de Maya Lopez[]

"Sé que las cosas no salieron bien, pero yo escogí venir. Entiendo los riesgos, te juro que entiendo todo eso."
"No voy a hacerlo. ¿Oíste bien? ¿qué si oíste bien? Ve a casa, Kate. Se acabó."
Katherine Bishop y Clinton Barton[fnt.]
Barton guia a Bishop

Barton guia a Bishop en el apartamento.

Barton y Katherine Bishop vigilaron el apartamento y él le comento sobre el Rolex que deben recuperar explicando cada detalle de como infiltrarse, pero Bishop se había ido caminando, algo que lo molesto. Barton le dijo a Bishop que usara una flecha de agarre, pero ella entro por la puerta y se enojo con ella debido a que no siguió sus indicaciones.

Barton pelea contra Belova

Barton pelea contra un ninja.

Ya dentro, Barton se entero que Bishop logro entrar y consiguió el reloj, pero había un papel con los nombres de la familia de Barton, algo que lo sorprendió, y se dieron cuenta de que habían alarmas para las personas que no escuchan, lo que significa que estaban en el apartamento de Maya Lopez. Barton fue atacado por un ninja, el cual creía que era Lopez, pero se entero que Bishop se enfrentaba a la verdadera Lopez en el edificio. Barton logro darle algunos golpes al ninja y uso una flecha de gancho para que Bishop cruzara.

Barton salva a Kate

Barton evita que Bishop caiga.

Barton seguía peleando, pero la pelea se complico debido a que Lopez se unió, y Bishop ayudo a Barton a tratar de vencer a la figura misteriosa. Él evito que el ninja matara a Bishop y Barton ahora peleo contra Lopez hasta que el ninja provoco una explosión, lo que hizo que Bishop saliera volando, y él logro salvar a Bishop, ya que no quería que le pasara lo mismo que a Natalia Romanoff.

Barton rechaza a Bishop

Barton se niega a que Bishop lo ayude.

Al retomar la pelea, Barton se enfrento contra el ninja y Lopez a la vez hasta que el ninja derribo a Lopez. Barton estaba entre las cuerdas hasta que llego Bishop y él le quito la máscara al ninja solo para descubrir que era una Black Widow, pero ella logro escapar. Tras esto, Barton vio que todo empeoraba, y le dijo a Bishop que no podría venir con él porque alguien contrato a la Black Widow para matarlo. A pesar de las súplicas de Bishop, Barton le ordeno a la joven volver a casa para evitar morir.[8]

Decisiones complicadas[]

"He pensado en ese día millones de veces deseando un diferente resultado. Pero me esfuerzo cada día para merecer lo que me diste. Quiero que sepas que... te extraño mucho. Y te pido perdón, por lo que estoy a punto de hacer."
―Clinton Barton[fnt.]
Grills le ofrece asilo a Clint

Barton habla con Gilbert.

Para descansar, Barton volvió al apartamento y fue bienvenido por Gilbert, quien estaba preocupado por su amigo. Barton hablo con Gilbert sobre lo que paso y pensaba volver a su hotel, pero Gilbert le ofreció quedarse junto al perro. Barton decidió quedarse a dormir en el sofá y le dijo a Gilbert que vería su nuevo traje mañana, ya que hoy descansara.

Clint recuerda a Romanoff

Barton le "habla" a Romanoff.

En la mañana, Barton dejo a Gilbert con el perro y fue a visitar el memorial en honor a los Vengadores tras la Batalla de Nueva York. Barton le "hablo" a Natalia Romanoff sobre su sacrificio y le prometió que arreglaría todo, ya que le agradeció por el regalo de una segunda oportunidad para ser mejor, pero para acabar con el problema de la Mafia Deportista, Barton tuvo que volver a ser Ronin.

Barton decide volver a ser Ronin

Barton vuelve a ponerse su traje.

Para llamar la atención, Barton le lanzo una flecha con una nota a Ivan Banionis y a Tomás para que le dijeran a Maya Lopez para que se reuniera con él en Reparautos Fat Man, donde él masacró a la mafia. En el gimnasio, Barton hablo con Laura sobre lo que hara para eliminar a la mafia y le prometió que todo estará bien. Al finalizar su llamada, Barton se puso nuevamente el uniforme para enfrentar a Lopez.[25]

Emboscada en Reparautos Fat Man[]

"Pero si o alguien más viene por mí o mi familia, será lo último que hagas. Te doy mi palabra. Tú y yo somos lo mismo."
"Eres un monstruo."
"Somos armas. Pero si estas llena de ira, no puedes ver bien. Y te pueden usar, te pueden manipular. Créeme, lo sé."
―Clinton Barton y Maya Lopez[fnt.]
Ronin pelea contra Lopez

Barton y Lopez se enfrentan.

Al caer la noche, Barton se dirigió a Reparautos Fat Man, notando que Maya Lopez trajo a toda la Mafia Deportista, por lo que primero derribo a Kazimierz Kazimierczak, y luego al resto de la mafia hasta que Lopez quedo sola. Barton sorprendió a Lopez y ambos tuvieron un enfrentamiento decisivo, en el que Barton tenía la ventaja por usar sus habilidades de mercenario.

Barton le dice la verdad a Lopez

Barton aconseja a Lopez.

Al derribar a Lopez, Barton se quitó la máscara para que ella supiera que Katherine Bishop no era Ronin, pero Lopez quería que Barton la matara. A lo contrario, Barton le dijo que no volviera a amenazar a su familia y que dejara a Bishop en paz, o si no volvería para matar a todos los mafiosos y le dio un consejo para abandonar la venganza, ya que nublaría su juicio, tal como le paso a él.

Clint es salvado por Bishop

Barton es salvado por Bishop.

Para que Lopez supiera la verdad, Barton le revelo que sabía que asesino a William Lopez, pero un informante que trabajaba para Wilson Fisk le envió la dirección del lugar para atacar y Lopez no le creía lo que decía, y aprovecho que Barton se distrajo y tomo un arma para atacarlo. Barton no podía escapar hasta que Bishop llego para salvarlo lanzando una flecha de humo, lo que le dio tiempo a Barton para escapar.[25]

Reconciliación[]

"Clint, el problema es mío, yo lo resolveré. Tú ve a casa debes estar con tu familia. Aún puedes llegar a tiempo para Navidad."
"Kate, eres mi compañera. También es mi problema. No voy a ningún lado hasta que esto termine."
Katherine Bishop y Clinton Barton[fnt.]
Bishop y Barton se reconcilian

Barton se reúne con Bishop.

Tras escapar, Barton descubrió que Katherine Bishop lo localizó con su teléfono y ambos huyeron en un Uber, algo que sorprendió a Barton. Él se disculpo con Bishop por lo que paso y luego bajaron del Uber para volver al apartamento. El dúo logro reconciliarse y Barton le dio su flecha a Bishop mientras él seguía adolorido del brazo.

Barton habla con Bishop sobre Fisk

Barton le revela a Bishop quien es Fisk.

Al volver al apartamento, Barton se puso vendas para recuperarse. En la mañana siguiente, Barton, Bishop, y Gilbert almorzaban juntos mientras que los dos últimos jugaban con el perro. Barton y Gilbert notaron que Bishop estaba preocupada por un video enviado por Yelena Belova sobre Eleanor con una persona misteriosa. Al ver la imagen, Barton se preocupo y le revelo a Bishop que esa persona era Wilson Fisk, a quien Barton le tenía miedo debido a que era muy peligroso.[25]

Clint decide quedarse con Bishop

Barton acepta a Bishop como su compañera.

Debido a que Bishop estaba preocupada, Barton trato de calmarla, ya que Eleanor se había aliado con Fisk, y todo estaba mal para ella. Sin embargo, Barton noto que Bishop quería hablar con Eleanor para confrontarla, pero él la detuvo, ya que no podía enfrentarse a Fisk sola. A pesar de que Bishop le dijera que se fuera con su familia, Barton acepto a Bishop como su compañera y decidió quedarse con ella hasta acabar con el problema.

Barton fabrica nuevas flechas

Barton hace nuevas flechas.

El dúo viajo en un metro mientras discutían sobre la revelación de Eleanor, pero Bishop ya estaba más calmada, por lo que Barton le sugirió que para la pelea tendrían que utilizar muchas flechas especiales. El dúo consiguió varios armamentos y empezaron a crear las flechas con algunos trucos. Barton utilizo tecnología de Anthony Stark y Partículas Pym en varias flechas mientras Bishop clasificaba cada una.

Clint habla con Bishop sobre como ser un héroe

Barton habla con Bishop sobre el heroísmo.

Luego de hacer el armamento, Barton platico con Bishop sobre como ser un héroe y los sacrificios que tendrá que enfrentar en su vida. Barton le pregunto a Bishop si estaba lista para el desafio, algo que ella acepto, ya que él había significado mucho para ella desde que la salvo durante la Invasión Chitauri, algo que alegró a Barton, y ambos se prepararon para ir a la fiesta de Eleanor. El dúo le pidió ayuda a Gilbert y a los Jugadores de Rol para infiltrarse en la fiesta.[6]

Fiesta navideña de Eleanor Bishop[]

"Bueno, feliz Navidad."
―Clinton Barton a la Mafia Deportista[fnt.]
Bishop y Clint llegan a la fiesta

Barton y Bishop llegan a la fiesta de Eleanor.

Antes de ir a la fiesta, Barton se puso el traje que le hizo Missy bajo su traje de gala por si ocurre una emergencia. Él y Katherine Bishop llegaron a la gala de Eleanor Bishop y vieron alrededor para buscar aliados y amenazas, pero Bishop vio a su antiguo jefe Gary. Barton vio que Gilbert, Missy, Wendy Conrad, y Orville estaban como refuerzos. El dúo vio que también Jacques Duquesne había sido liberado de prisión.

Barton huye de Kazimierczak

Barton escapa de los disparos.

Ambos se separaron para buscar a Eleanor. Barton hablo con Conrad, ya que no habían amenazas, pero vio un punto rojo, lo que lo llevo a descifrar que había un francotirador, por lo que salvo a Conrad y a los demás invitados para que se alejaran de las ventanas mientras el francotirador seguía disparando.

Clint le dispara a Kazimierczak

Barton le lanza una flecha a Kazimierczak.

Barton tomo su carcaj y arco y sigilosamente abrió la ventana para encontrar al francotirador, que resulto ser Kazimierz Kazimierczak. Para noquearlo, Barton le disparo a Kazimierczak con una flecha de humo para dormirlo, pero Kazimierczak se escapo. Barton fue disparado por Yelena Belova, pero logro evadir las balas. Él ayudo a Bishop a evitar que cayera debido a que estaba sujetada a una cuerda y tomó su equipamiento para enfrentar a más enemigos.

Barton se enfrenta a Kazimierczak

Barton lucha contra Kazimierczak.

Al ver que la Mafia Deportista se acercaba, Barton implanto varios detonadores para estallar a los miembros usando su arco, pero fue confrontado por Kazimierczak. Barton tuvo un enfrentamiento contra él, pero fue golpeado varias veces por Kazimierczak. Barton estaba molesto porque Kazimierczak no escucho su advertencia, pero a Kazimierczak no le importaba, ya que solo quería matarlo. Barton logro recuperar su arco y noqueo a Kazimierczak para luego activar los explosivos para evadir a la mafia.

Clint huye de la Mafia Deportista

Barton le desea Feliz Navidad a la Mafia Deportista.

Al levantarse, Barton menciono que fue divertido, pero debido a que los mafiosos se acercaban, él considero lanzarse con una flecha de gancho. Barton se quedo sin opciones y le deseó en broma feliz Navidad a la mafia para luego usar la flecha de gancho y escapar, pero quedo atrapado en el árbol navideño del Centro Rockefeller, donde se encontró con un pequeño búho.[6]

Batalla en el Centro Rockefeller[]

"¿Es hora, a poco sí?"
"Es hora. ¿Lista, Kate? Empecemos."
Katherine Bishop y Clinton Barton[fnt.]
Clint ve a todos los miembros de la mafia

Barton observa a toda la Mafia Deportista.

En el árbol, Barton estaba sorprendido de ver a los Jugadores de Rol con sus trajes para proteger a los civiles. Barton discutió con Katherine Bishop sobre no hacer algo tonto, pero ella no le presto atención, y lanzo una flecha de ácido para derribar el árbol. Al salir del árbol, Barton observo como todos los miembros de la Mafia Deportista aparecieron para enfrentarlos.

Bishop y Barton se preparan para pelear

Barton y Bishop se preparan para la batalla.

Barton y Bishop lograron evadir algunas balas, pero usaron flechas magnéticas para arrebatarles las armas a los mafiosos. El dúo logro esconderse y Barton mostro su nuevo traje, algo que sorprendio a Bishop, pero Barton cambio de tema para explicarle el plan sobre como deben vencer a toda la mafia.

Bishop y Hawkeye se enfrentan a toda la Mafia Deportista

Barton y Bishop se enfrentan a toda la mafia.

El dúo lanzo varias de sus flechas especiales para noquear a algunos mafiosos, pero seguían llegando más. Barton disparo múltiples flechas hacía varios miembros y usaron sus arcos para derribar a los criminales mientras los compañeros lanzaban flechas hasta que vencieron a toda la mafia. Cuando Bishop hizo un camión pequeño con Partículas Pym, Barton planeo hablar con Scott Lang para saber como revertir el efecto, pero el búho se llevo a el camón pequeño.

Barton le dispara a los deportistas

Barton ataca a la Mafia Deportista.

Barton se encargo de acabar con los últimos miembros de la mafia. El dúo decidió ir a buscar a Eleanor Bishop para confrontarla, pero Kazimierz Kazimierczak y otros miembros de la mafia aparecieron, por lo que Barton decidió quedarse para enfrentarlos. Él disparo una flecha que se dividió en tres y derribo a dos enemigos, pero Kazimierczak quedo en pie, y se burlo de Barton por fallar, pero él también se burló, respondiendo con sarcasmo.

Belova pelea contra Barton

Barton y Belova se enfrentan.

Cuando iba a pelear con Kazimierczak, Yelena Belova intervino para pelear con Barton. Al quedar derribado, Barton decidió revelarle a Belova que Natalia Romanoff se sacrifico para salvar al mundo, pero Belova no le creía, lo que llevo a Barton a pelear mientras que trataba de convencerla de creerle. Barton fue derribado nuevamente por Belova, quien entre lágrimas, trato de matarlo por sus supuestas mentiras.

Clint le cuenta la verdad a Yelena

Barton le revela toda la verdad a Belova.

Barton fue vencido por Belova, pero hizo el silbido secreto que tenían Romanoff y Belova, algo que sorprendió a Belova, y Barton aprovecho para contarle sobre como Romanoff fue su mejor amiga mientras le contaba la historia de Belova. A pesar de que Belova creía que pudo haber detenido a su hermana, Barton le confirmo que Romanoff haría lo que fuera por el bien de ella. Entre lágrimas, él y Belova admitieron extrañar a Romanoff y ambos enmendaron las cosas.

Barton y Bishop hablan luego de la pelea

Barton se enorgullece de Bishop.

Barton se reunió con Bishop y los Jugadores de Rol para recuperarse de sus heridas. Mientras estaban sentados en una ambulancia, Barton hablo con Bishop sobre como era tener una persona que lo ayude a seguir adelante, pero cambio el tema hablando sobre sus increíbles trajes hechos por Missy. Barton ánimo a Bishop para seguir adelante, a pesar de que Eleanor estaba en prisión, y él estaba orgulloso de que Bishop venciera sola a Wilson Fisk. Al conectarse más con su compañera, Barton y Bishop estuvieron de acuerdo en pasear al perro.[6]

Navidad en familia[]

"¡Bueno, una y ya!"
"De hecho si se me ocurre uno..."
Katherine Bishop y Clinton Barton[fnt.]
Barton regresa para Navidad

Barton vuelve a casa en Navidad.

Luego de comprar regalos navideños para sus hijos, Barton decidió llevar a Katherine Bishop y el perro, quien ahora se llamaba Lucky, a su hogar para pasar la Navidad. El trío llegó con los regalos a la granja. Al día siguiente Barton, Bishop, y Lucky llegaron el día de Navidad, donde fue recibido por Laura y sus hijos.

Clint le devuelve el Rolex a Laura

Barton habla con Laura sobre el rolex.

Tras entrar a su hogar, Barton abrazo de alegría a Laura, ya que volvieron a estar juntos, y bromedió diciendo que Bishop era rebelde. Mientras Bishop se divertía con su familia, Barton le entregó a Laura su rolex perteneciente a S.H.I.E.L.D., quien discutió con Barton sobre como ocultar sus cosas como el traje de Ronin.

Barton y Bishop queman el traje de Ronin

Barton destruye su traje de Ronin.

Decidido, Barton llamo a Bishop para así juntos quemar el traje. El dúo incendió el traje en una parrilla y Barton decidió dar por terminada su vida como Ronin para seguir adelante ahora que es una mejor persona gracias a Bishop y las lecciones que aprendió en su aventura.

Bishop discute con Clint su nombre de heroína

Barton ayuda a Bishop con su nombre de héroe.

Tras quemar el traje, Barton ignoro a Bishop, ya que ella trato de preguntarle sobre su apodo de heroína, pero los apodos que decía Bishop eran malos, por lo que decidió ayudarla a encontrar su apodo, y compartió su apodo con ella, Hawkeye.[6]

Habilidades[]

  • Tirador maestro: Aclamado como el mejor tirador del mundo, Barton es tremendamente hábil en el manejo de armas de fuego convencionales y generalmente lucha utilizando su arco y flechas. Debido a su vista superior e impecable coordinación mano-ojo, Barton es capaz de disparar varias flechas en pocos segundos, atacar los puntos débiles de los enemigos con extrema precisión y golpear directamente pequeños objetivos a grandes distancias. De esta manera, pudo destruir Carruajes Chitauri en la Batalla de Nueva York a pesar de que estos se movían rápidamente. También aplicó la misma técnica con los Centinelas de Ultrón y el propio Anthony Stark. En ocasiones, usa explosivos para cegar a sus blancos y darles un ataque sorpresa.
  • Maestro en artes marciales: Barton es un excelente combatiente, que fue entrenado en varias formas de artes marciales como agente de S.H.I.E.L.D., siendo capaz de incapacitar a muchos enemigos, habiendo solo muy pocos capaces de estar a su nivel. Asimismo, durante la Guerra Civil de los Vengadores, demostró estar a la par de Natalia Romanoff, aunque Wanda Maximoff afirmó que él se estaba conteniendo. Barton también logró derribar a muchas tropas Chitauri y Centinelas de Ultrón, llegando a usar su arco y flechas como armas cuerpo a cuerpo. A su vez, Durante la Batalla de la Tierra, pudo esquivar a varios alienígenas y enfrentarse a algunos de estos.
  • Acróbata experto: Barton es altamente atlético y ágil, capaz de realizar complejas maniobras acrobáticas.
  • Asesino maestro: Barton es uno de los mejores asesinos de S.H.I.E.L.D., que una vez fue asignado para asesinar a Natalia Romanoff, una famosa asesina maestra.
  • Multilingüismo: Según su expediente de S.H.I.E.L.D., Barton puede hablar inglés, ruso, chino y árabe.

Equipamiento[]

Uniformes[]


  • Uniforme de S.H.I.E.L.D.: El primer uniforme fue usado cuando Barton trabajaba en S.H.I.E.L.D., que consistía en una camisa negra de manga corta con dos bolsillos en el pecho y pantalones con rodilleras. También tiene una funda de muslo en la pierna izquierda. Cuando usaba su arco, usaba un guante en su mano izquierda y un protector de brazo en su antebrazo derecho.
  • Uniforme táctico: El segundo uniforme lo usó cuando formaba parte del Equipo STRIKE: Delta. Es un traje negro sin mangas con un patrón de flecha granate y una cremallera en la parte delantera. Tiene un guante para dedos en la mano izquierda y un protector de brazo en el antebrazo derecho.
  • Uniforme de invierno: El tercer uniforme era el mismo que el táctico, pero con un abrigo, que tiene una cremallera que va desde la parte superior hasta la mitad, con una falda larga en la parte delantera. Esto fue usado durante las misiones en clima frío debido a que su uniforme táctico no tenía mangas. Barton usó este uniforme durante la Guerra contra HYDRA y en la Ofensiva de Ultrón durante la Batalla de Sokovia, pero se quitó la chaqueta cuando Novi Grad se elevó a los aires.
  • Uniforme de sigilo: El cuarto uniforme tenía un diseño diferente al de los anteriores. Era de color negro con un tinte púrpura. Hay una manga en su brazo derecho con un guante, mientras que hay solo un guante para dedos y un protector de brazo en su brazo izquierdo. También tiene una funda de muslo en la pierna izquierda. Barton usó este traje durante la Guerra Civil de los Vengadores.
  • Uniforme de Ronin: El quinto uniforme se parecía al de un samurai, siendo un traje principalmente negro con contornos dorados. Cuenta con una máscara negra, una capucha y una armadura en los brazos y las piernas. Hay un cinturón que contiene sus armas, así como una funda trasera para su espada y un Arco de muñeca. Cuando Barton se reunió con los Vengadores, llevaba una versión alterada del uniforme sin la armadura, la máscara y la capucha.
  • Traje tecnológico avanzado: Este traje fue diseñado para viajar en el tiempo a través del Reino Cuántico de forma segura. Es un atuendo blanco, rojo y negro que se materializa alrededor de la ropa normal del usuario cuando se requiere un viaje en el tiempo y desaparece cuando ya no está en uso. Tiene adaptabilidad de cambio de tamaño hasta niveles subatómicos y un dispositivo en la muñeca que le permite desplazarse a través del tiempo y el espacio.
  • Traje de Hawkeye: El sexto traje fue hecho por los Jugadores de Rol y tiene un color púrpura con negro, pero a diferencia de los demás, este tenía un emblema que simbolizaba a Barton. Barton utilizo el traje para enfrentar a la Mafia Deportista durante la Batalla en el Centro Rockefeller.

Armas[]

  • Carcaj y Arco: Sirviendo como sus armas principales, Barton lleva un arco curvado único plegable junto con una carcaj mecanizado donde almacena y despliega sus flechas, las cuales pueden incluso ser flechas explosivas o eléctricas como demostró a lo largo de sus batallas. También puede disparar cables a partir de estos para desplazarse por edificios y utilizarlos como armas de combate cuerpo a cuerpo.
  • Dagas: Estas dagas fueron fabricadas por el fabricante de cuchillos Busse y se hizo específicamente para Barton. Él lo utilizó mientras luchaba con Natalia Romanoff a bordo del Helicarrier durante su ataque, estando bajo el control de Loki.
  • Bastón: Barton llevaba un bastón de metal plegable escondido debajo de su carcaj. Él intentó usarlo para atacar a Visión, pero se rompió a la mitad contra la piel de Vibranio del androide una vez que aumentó su densidad.
  • Espada retráctil: Después del Chasquido, Barton cambió su apariencia y comenzó a utilizar otro tipo de armas. Empuñando una katana, asesinó a los criminales sobrevivientes a la catástrofe creada por Thanos y siguió utilizando su espada cuando se reunió con los Vengadores para luchar contra el ejército de Thanos.
  • Shuriken: Tras cambiar su apariencia y armamento, Barton utilizó este tipo de armas arrojadizas para eliminar a enemigos que estuvieran lejos de él.
  • Espada de espuma: Mientras asistía a regañadientes a un juego de rol para recuperar su uniforme de Ronin, Barton usó una espada de espuma como parte del juego y durante su "pelea" con Gilbert.

Relaciones[]

Familia[]

Aliados[]

Enemigos[]

Apariciones[]

Apariciones de Clinton Barton

En orden cronológico:

Detrás de escenas[]

  • Originalmente, se pensaba introducir a Clinton Barton en Iron Man 2.
  • El nombre de Jeremy Renner fue desacreditado en Thor.
  • Joss Whedon tenía una historia de fondo detallada para Barton para The Avengers, pero no pudo siquiera hacer referencia de ello debido a limitaciones de tiempo. Durante las primeras etapas de planificación, Batron fue concebido para ser representado como un artista de circo, entrenado por supervillanos, quienes lo manipularon para luchar contra el equipo.
  • Barton originalmente iba a aparecer en Captain America: The Winter Soldier antes de que su aparición fuera desechada por los directores Joe y Anthony Russo.
  • Clinton Barton fue el único miembro fundador de los Vengadores que no apareció en ninguna película de la Fase Dos antes de Avengers: Age of Ultron.
  • En el guión original de Captain America: Civil War, Barton iba a aparecer mucho antes en la película, ayudando en el transporte de James Barnes a Berlín. Ahí, tuvo un diálogo con Barnes acerca del lavado de cerebro, incluso le contó a Barnes sobre Loki cuando le lavó el cerebro en The Avengers.

Trivia[]

Referencias[]

  1. 1,0 1,1 1,2 1,3 Hawkeye - Escena Eliminada
  2. 2,00 2,01 2,02 2,03 2,04 2,05 2,06 2,07 2,08 2,09 2,10 The Avengers
  3. 3,00 3,01 3,02 3,03 3,04 3,05 3,06 3,07 3,08 3,09 3,10 3,11 3,12 3,13 Avengers: Endgame
  4. 4,00 4,01 4,02 4,03 4,04 4,05 4,06 4,07 4,08 4,09 4,10 4,11 4,12 4,13 4,14 4,15 4,16 4,17 4,18 Avengers: Age of Ultron
  5. 5,0 5,1 5,2 5,3 5,4 5,5 5,6 Hawkeye: 1.03: Echoes
  6. 6,0 6,1 6,2 6,3 6,4 6,5 6,6 Hawkeye: 1.06: So This Is Christmas?
  7. Agents of S.H.I.E.L.D.: 2.06: A Fractured House
  8. 8,0 8,1 8,2 8,3 8,4 8,5 Hawkeye: 1.04: Partners, Am I Right?
  9. Black Widow
  10. Agents of S.H.I.E.L.D.: 1.07: The Hub
  11. 11,0 11,1 The Avengers Prelude: Fury's Big Week, Volumen 4
  12. Thor
  13. The Avengers Prelude: Fury's Big Week, Volumen 5
  14. The Avengers Prelude: Fury's Big Week, Volumen 8
  15. The Avengers - Escena eliminada
  16. 16,0 16,1 16,2 16,3 16,4 Hawkeye: 1.01: Never Meet Your Heroes
  17. The Avengers - Escena post-créditos
  18. Iron Man 3 Prelude
  19. Captain America: The Winter Soldier
  20. Agents of S.H.I.E.L.D.: 2.19: The Dirty Half Dozen
  21. Avengers: Age of Ultron - Escena eliminada
  22. 22,0 22,1 22,2 22,3 22,4 22,5 Captain America: Civil War
  23. Avengers: Infinity War Prelude
  24. Avengers: Infinity War
  25. 25,0 25,1 25,2 25,3 Hawkeye: 1.05: Ronin
  26. Traducido del Japonés:"¿Por qué haces esto?, ¡Nunca te hemos hecho nada!
  27. Traducido del Japonés:"Ustedes sobrevivieron. La mitad del planeta no. Ellos tuvieron a Thanos. Y ustedes a mí..."
  28. Avengers: Endgame - Escena eliminada
  29. 29,0 29,1 29,2 29,3 29,4 29,5 29,6 Hawkeye: 1.02: Hide and Seek
  30. Look Out for the Little Guy!
  31. ‘Ms. Marvel': Cada referencia oculta en la VengadorCon

Enlaces externos[]

Advertisement